Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 223392 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Afternoon under the tree - 979 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Αλκίνοος Ιωαννίδης
Μουσική: Αλκίνοος Ιωαννίδης
Πρώτη εκτέλεση: Αλκίνοος Ιωαννίδης

Άλλες ερμηνείες:
Χαρούλα Αλεξίου & Αλκίνοος Ιωαννίδης & Σωκράτης Μάλαμας

Ο κόσμος ξεμακραίνει
ωραία στιγμή μου ξένη
Βαθαίνουν τα πηγάδια
ζωή μου που `σαι άδεια

Ο κόσμος ξεμακραίνει, είναι βράδυ
ωραία στιγμή μου ξένη, στάσου λίγο
Βαθαίνουν τα πηγάδια, το φεγγάρι
ζωή μου που `σαι άδεια, γέλα λίγο αν μ’ αγαπάς

Ο κόσμος ξεμακραίνει, είναι βράδυ, μη μιλάς
ωραία στιγμή μου ξένη, στάσου λίγο αν μ’ αγαπάς
Βαθαίνουν τα πηγάδια, το φεγγάρι οταν κοιτάς
ζωή μου που `σαι άδεια, γέλα λίγο αν μ’ αγαπάς

Ανθίζουνε τ’ αστέρια, όνειρό μου,
όταν περνάς
δώσ’ μου τα δυο σου χέρια
και τον κόσμο αν μ’ αγαπάς


Lyrics: Alkinoos Ioannidis
Music: Alkinoos Ioannidis
First version: Alkinoos Ioannidis

Other versions:
Haroula Alexiou & Alkinoos Ioannidis & Sokratis Malamas

The world is retiring
My beautiful, alien moment
The wells are getting deeper
My life, you are empty

The world is retiring, it is evening
My beautiful, alien moment, stay a while
The wells are getting deeper, the moon
My life, you are empty, laugh a little if you love me

The world is retiring, it is evening, don't speak
My beautiful, alien moment, stay a while if you love me
The wells are getting deeper, the moon whenever you look
My life, you are empty, laugh a little if you love me

The stars are blooming, my dream
Whenever you pass
Give me both of your hands
And the world, if you love me

   MariaSB © 16-10-2011 @ 11:10

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο