Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
68917 Τραγούδια, 220580 Ποιήματα, 26564 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

La Ballata di Andreuccio (Vàrnalis) - 793 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κώστας Βάρναλης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γρηγόρης Μπιθικώτσης

Άλλες ερμηνείες:
Αντώνης Καλογιάννης
Χορωδία Τερψιχόρης Παπαστεφάνου
Μαρία Σουλτάτου

Είχε την τέντα ξομπλιαστή
η βάρκα του καμπούρη Αντρέα.
Γυρμένος πλάι στην κουπαστή
ονείρατα έβλεπεν ωραία.

Η Κατερίνα κι η Ζωή,
τ’ Αντιγονάκι κι η Ζηνοβία.
Ω, τι χαρούμενη ζωή!
Χτυπάς, φτωχή καρδιά, με βία.

Τα μεσημέρια τα ζεστά
τη βάρκα παίρνανε τ’ Αντρέα
για να τις πάει στ’ ανοιχτά
όλες μαζί, τρελή παρέα.

Ήρθ’ ο χειμώνας ο κακός
και σκόρπισε η τρελή παρέα
Και σένα βήχας μυστικός
σ’ έριξε χάμω, μπάρμπα Αντρέα.


Lyrics: Kostas Varnalis
Musica: Mikis Theodorakis
Prima esecuzione: Yriyoris Bithikotsis

Altri spettacoli:
Antonis Kaloyiannis
Horodia Terpsihoris Papastefanou
Maria Soultatou

Aveva la tenda coi ricami
la barca del gobbo Andrea.
Stravaccato presso la murata
faceva dei bei sogni.

La Caterina, la Zoe,
quella di Antigono, la Zenobia.
O che vita coi fiocchi!
Come batti forte, povero cuore.

Nei caldi mezzogiorni
prendevano la barca di Andrea
per farsi portare al largo
tutte insieme, che pazza compagnia.

Ma venne l'inverno cattivo
e si disperse la pazza compagnia.
E una tosse misteriosa
ti stese a terra, barba Andrea.

 Testo di Kostas Varnalis - Musica di M. Theodorakis. "Politìa II", 1964
   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 16-10-2011 @ 11:04

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο