Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101220 Τραγούδια, 244514 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Билет в твоём кармане - 1693 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ηλίας Κατσούλης
Μουσική: Παντελής Θαλασσινός
Πρώτη εκτέλεση: Παντελής Θαλασσινός

Ήθελα να `μαι η αφή στην άκρη των δακτύλων σου
ό, τι αγγίζεις να `χει κάτι κι από μένα
να `μαι τη νύχτα η φωνή χαμένων φίλων σου
που λεν τραγούδια παλιά κι αγαπημένα

Ήθελα να `μαι εισιτήριο στην τσέπη σου
όταν σε μένα ταξιδεύει η σκέψη σου
ήθελα να `μαι εισιτήριο στην τσέπη σου
όταν σε μένα ταξιδεύει η σκέψη σου

Ήθελα να `μαι η σκιά στην άκρη των βλεφάρων σου
η μόνη λέξη στο παραμιλητό σου
να `μαι η πρώτη ρουφηξιά απ’ το τσιγάρο σου
κι η τελευταία η γουλιά απ’ το ποτό σου

Ήθελα να `μαι εισιτήριο στην τσέπη σου
όταν σε μένα ταξιδεύει η σκέψη σου
ήθελα να `μαι εισιτήριο στην τσέπη σου
όταν σε μένα ταξιδεύει η σκέψη σου

Θα `θελα να `μαι αστραπή που σβήνει μες στο βλέμμα σου
πάνω στο χέρι η τυχερή γραμμή σου
να `μαι κρυμμένος πυρετός μέσα στο αίμα σου
για να ξυπνάω τις φωτιές μες στο κορμί σου

Ήθελα να `μαι εισιτήριο στην τσέπη σου
όταν σε μένα ταξιδεύει η σκέψη σου
ήθελα να `μαι εισιτήριο στην τσέπη σου
όταν σε μένα ταξιδεύει η σκέψη σου


лирика: Ilias Katsoulis
lyrics
музыка: Pantelis Thalassinos

Первое исполнение: Pantelis Thalassinos

Я хотел быть осязанием на краю твоих пальцев
всё, чего бы ты касалась, чтобы имело что-то и от меня,
быть ночью голосом потерянных твоих друзей,
которые пели песни старые и любимые.

Я хотел быть билетом в твоём кармане,
когда ко мне путешествует твоя мысль
я хотел быть билетом в твоём кармане,
когда ко мне путешествует твоя мысль.

Я хотел быть тенью на краю твоих век,
одним словом в твоём бреду,
быть первой затяжкой от твоей сигареты
и последним глотком от твоего напитка.

Я хотел быть билетом в твоём кармане,
когда ко мне путешествует твоя мысль
я хотел быть билетом в твоём кармане
когда ко мне путешествует твоя мысль.

Я хотел бы быть молнией, которая гаснет в твоём взгляде,
на ладони счастливой линией твоей,
быть скрытой лихорадкой в твоей крови,
для того, чтобы будить пламя в твоём теле.

Я хотел быть билетом в твоём кармане,
когда ко мне путешествует твоя мысль
я хотел быть билетом в твоём кармане
когда ко мне путешествует твоя мысль.

   Panselinos © 16-10-2011 @ 11:00

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο