Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
75847 Τραγούδια, 226192 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

A letter (Alexiou) - 895 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Θωμάς Μπακαλάκος
Μουσική: Θωμάς Μπακαλάκος
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου

Γεια και χαρά σας
Αγάπες μου, γεια χαρά σας
Ας ήταν όνειρο που είμαι μακριά σας
Η μοναξιά την καρδιά μου λιώνει
Τη ματώνει, τη ματώνει

Να δώσεις δυο φιλάκια στη μυριόκαλη
Κι αυτό το λουλουδάκι για σένα
Κι αύριο μην ξεχάσεις που ’ναι Κυριακή,
Να βάλεις τα καλά σου για μένα.
Σ’ αγαπώ πολύ, σ’ αγαπώ πολύ

Είχε μια γλύκα ο φετινός χειμώνας
Έβγαλε ανθάκια ακόμα κι ο στρατώνας
Χθες βγήκα και πήγα στο Βαγγέλη
Χαιρετίσματα σου στέλνει

Να δώσεις δυο φιλάκια στη μυριόκαλη
Κι αυτό το λουλουδάκι για σένα
Κι αύριο μην ξεχάσεις που ’ναι Κυριακή,
Να βάλεις τα καλά σου για μένα.
Σ’ αγαπώ πολύ, σ’ αγαπώ πολύ

Γράψε μου, θέλω να μάθω το πώς περνάτε
Και η Αννούλα μας αν με θυμάται
Γιατί η γαρδένια μου στο μπαλκόνι
Μαραζώνει, μαραζώνει

Να δώσεις δυο φιλάκια στη μυριόκαλη
Κι αυτό το λουλουδάκι για σένα
Κι αύριο μην ξεχάσεις που ’ναι Κυριακή,
Να βάλεις τα καλά σου για μένα.
Σ’ αγαπώ πολύ, σ’ αγαπώ πολύ


Lyrics: Thomas Bakalakos
Music: Thomas Bakalakos
First version: Haroula Alexiou

Greetings,
My loves, greetings
Let it be a dream that i am away from you
Loneliness melts my heart
It makes it bleed, makes it bleed

Give two little kisses to Everbeauty
And this little flower to you
And tomorrow that is Sunday
Wear your nice clothes for me
I love you very much, I love you very much

This winter felt somehow sweet
Even the army camp grew little flowers
Yesterday i went out and visited Vageli
He is sending his greetings

Give two little kisses to Everbeauty
And this little flower to you
And tomorrow that is Sunday
Wear your nice clothes for me
I love you very much, I love you very much

Write to me, i want to learn how you are doing
And if our little Ann remebers me
For in the balcony my jasmine
wizens, fades away

Give two little kisses to Everbeauty
And this little flower to you
And tomorrow that is Sunday
Wear your nice clothes for me
I love you very much, I love you very much

 Katerina Thiers
   kate thiers © 06-12-2005 @ 06:16

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο