Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98705 Τραγούδια, 239833 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Like you - 1637 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελεάνα Βραχάλη
Μουσική: Γιώργος Σαμπάνης
Πρώτη εκτέλεση: Έλενα Παπαρίζου

Άλλες ερμηνείες:
Γιώργος Σαμπάνης

Δε μιλάμε κι αλλού κοιτάμε
δε συναντάμε ξανά τα αισθήματά μας
Δε μιλάμε και προσπερνάμε
έτσι απλά, όνειρά μας τρελά

Δε σου μιλάω
μ’ έκανες να σου θυμώσω
που με προδίδεις στεγνά
μ’ έκανες τόσα να νιώσω
και μ’ αναγκάζεις μετά
μέσα μου βίαια να σε σκοτώσω
μα εσύ γεννιέσαι ξανά

Ν’ αγαπάω σαν κι εσένα
τον Θεό παρακαλώ
τους ανθρώπους ν’ ανταλλάσσω
να μπορώ κι εγώ εν ψυχρώ
παραμύθιασμα και ψέμα
σ’ ό,τι αγγίζω κι ό,τι ζω
να με κάνει σαν κι εσένα
τον Θεό παρακαλώ
να μη νιώσω βαθιά
τίποτα για κανέναν
να μη νιώθω κι εγώ
να γίνω σαν κι εσένα

Δε μιλάμε, κομμάτια σπάμε
και δε ρωτάμε εμείς πια
ούτε καν "τι κάνεις"
Νέα μαθαίνω κι απλά σωπαίνω
δεν ανασαίνω μη δω ότι χώρια σου ζω


Lyrics: Eleana Vrahali
Music: Yioryos Sabanis
First version: Elena Paparizou

Other versions:
Yioryos Sabanis

We don't talk and see each other
we don't meet again our same feelings
we don't talk and we overcome
so simple, our crazy dreams

I don't talk to you
you've made me angry
cauze you betrayed me
you made me feel many things
and then you force me
to kill you inside of me
but you are being reborned

To love the way you do
i beg God
to make me trade people
to make me able
so many lies
in everything i touch and live
to make me like you
i beg God

We don't talk, we break pieces
and we don't even ask
the other ''how do you do''
I hear news and do nothing
i don't breath so as not to understand that i live without you

Not to feel again
to become like you

   perkovalis © 10-06-2011 @ 03:26

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο