Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98747 Τραγούδια, 239953 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

english - 1645 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μαριανίνα Κριεζή
Μουσική: Λάκης Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Αρλέτα

Άλλες ερμηνείες:
Άλκηστις Πρωτοψάλτη
Γιάννης Κότσιρας
Δέσποινα Βανδή

Ακόμα κι αν φύγεις
για το γύρο του κόσμου
θα’ σαι πάντα δικός μου
θα είμαστε πάντα μαζί

Και δε θα μου λείπεις
γιατί θα `ναι η ψυχή μου
το τραγούδι της ερήμου
που θα σ’ ακολουθεί

Τα ήσυχα βράδια
η Αθήνα θ’ ανάβει
σαν μεγάλο καράβι
που θα `σαι μέσα κι εσύ

Και δε θα σου λείπω
γιατί θα `ναι η ψυχή μου
το τραγούδι της ερήμου
που θα σ’ ακολουθεί

Τα ήσυχα βράδια
θα περνάει φωτισμένο
της ζωής μου το τρένο
που θα `σαι μέσα κι εσύ

Και δε θα σου λείπω
γιατί θα `ναι η ψυχή μου
το τραγούδι της ερήμου
που θα σ’ ακολουθεί


Lyrics: Marianina Kriezi
Music: Lakis Papadopoulos
First version: Arleta

Other versions:
Alkistis Protopsalti
Yiannis Kotsiras
Despoina Vandi

Even if you go away
to travel all around the world
you will always be mine
and together we will always be

And I won't miss you
cause my soul will be
the song of the desert
that will follow you

The quiet evenings,
Athens will light
like a big ship
where you will also be.

And you won't miss me
cause my soul will be
the song of the desert
that will follow you

The quiet evenings,
the train of my life
will pass full of lights
where you will also be.

And you won't miss me
cause my soul will be
the song of the desert
that will follow you


   Niki-SPQRUS © 02-01-2003 @ 20:07
   12312
10-11-2011 12:05
   12312
10-11-2011 12:05
::6132::
   MONOTON
01-08-2007 11:05
   Jonhie B
14-02-2007 06:47
Protimotero einai 'silent nights' kai oxi quiet evenings nomizw...akugetai ligo egkuklopediko...

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο