Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101237 Τραγούδια, 244555 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Traži se - 1692 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελένη Γιαννατσούλια
Μουσική: Meberak Ripoli Shakira
Πρώτη εκτέλεση: Νατάσα Θεοδωρίδου

Πώς σε μια στιγμή σπάει
στα δυο αυτή η αγάπη;
Πώς ένα κορμί και τόσα
φιλιά ήταν μια απάτη;

Θα `ρθει σαν κύμα του γιαλού
μα είν’ αλλού, το ξέρω προ πολλού
Θα `ρθει κι ας λείπει από `δώ
μέρες οχτώ κι εγώ
μετράω τα εγκλήματα

Καταζητείται, καταζητείται
δεν είναι σπίτι που να των βρω
άμα τον δείτε αχ να του πείτε
πως αν γυρίσει τον συγχωρώ

Αν είσαι μ’ άλλη και δεν ξεχνάς
ή αν στην πόλη μόνος γυρνάς
αν πονάς για χίλια δυο
η Νατάσα είναι εδώ

Καταζητείται, καταζητείται
όσο κι αν ψάξει δε θα τον βρει
άμα τον δείτε αχ να του πείτε
πως αν γυρίσει των συγχωρεί

Στην κρύα νύχτα στον πυρετό
στης μοναξιάς σου τον πανικό
μη σταθείς ούτε λεπτό
η Νατάσα είναι εδώ

Ποια, ποια ξένη γη
τόσο καιρό που να σε κρύβει
ποια νέα πληγή προσωρινά
με δυο φιλιά σε αμείβει

Θα `ρθει σαν κύμα του γιαλού
μα είναι αλλού το ξέρω προ πολλού
Θα `ρθει κι ας λείπει από `δώ
μέρες οχτώ κι εγώ
αν δε γυρίσει θα χαθώ


Tекст: Eleni Yiannatsoulia
Mузика: Meberak Ripoli Shakira
Прва представа: Natasa Theodoridou

Kako se u trenutku lomi
Na dva dela ova ljubav?
Kako je jedno telo i toliko
Poljubaca bilo prevara?

Doći će kao talas od obale
Ali, negde je drugo, znam to odavno
Doći će i ako ga nema ovde
Osam dana, a ja
Brojim zločine

Traži se, traži se
Nema kuće da ga u njoj nađem
Ako ga vidite, ah, recite mu
Ako se vrati, opraštam mu

Ako si sa drugom i ne zaboravljas
Ili ako sam lutaš gradom
Ako patiš jako
Nataša je ovde

Traži se, traži se
Koliko god da ga traže, neće ga naći
Ali ako ga vidite, ah, recite mu
Ako se vrati, biće mu oprošteno

U hladnoj noći, u groznici
U strahu od tvoje samoće
Ne zastaj ni za trenutak
Natasa je ovde

Koja, koja strana zemlja
Te toliko vremena skriva
Koja nova privremena rana
Te je nagradila sa dva poljupca

Doći će kao talas od obale
Ali, negde je drugo, znam to odavno
Doći će iako ga nema ovde
Osam dana, a ja
Ako se ne vrati, nestaću

   anchee89 © 05-06-2011 @ 08:29

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο