Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98749 Τραγούδια, 239958 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

אף פעם אל תעלם מחיי - 1645 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μάνος Κουφιανάκης
Μουσική: Νίκος Ιγνατιάδης
Πρώτη εκτέλεση: Μαρινέλλα

Άλλες ερμηνείες:
Διονύσης Σχοινάς
Κατερίνα Κόρου

Περνούν τα καλοκαίρια κι οι γιορτές μας,
όλα σαν τρένα βιαστηκά και δεν ξαναγυρνούν.

Περνούν τα πρωινά κι οι Κυριακές μας,
όλα σαν σύννεφα γοργά και δεν ξαναγυρνούν.

Μα εσύ ποτέ, να μη χαθείς ποτέ, ποτέ απ’ τη ζωή μου
γιατί κυλάς όπως το αίμα στο κορμί μου.
Μου δίνεις δύναμη και νόημα να ζω.

Μα εσύ ποτέ, να μη χαθείς ποτέ, ποτέ απ’ τη ζωή μου
γιατί κυλάς όπως το αίμα στο κορμί μου.
Μου δίνεις δύναμη και νόημα να ζω, εσύ, εσύ..

Περνούν, χάνοντε οι όμορφες στιγμές μας,
όλα σαν τρένα βιαστικά και δεν ξαναγυρνούν.
Περνούν, οι μέρες τρέχουν κι οι βραδιές μας,
όλα σαν σύννεφα γοργά και δεν ξαναγυρνούν.

Μα εσύ ποτέ, να μη χαθείς ποτέ, ποτέ απ’ τη ζωή μου
γιατί κυλάς όπως το αίμα στο κορμί μου.
Μου δίνεις δύναμη και νόημα να ζω.

Μα εσύ ποτέ, να μη χαθείς ποτέ, ποτέ απ’ τη ζωή μου
γιατί κυλάς όπως το αίμα στο κορμί μου.
Μου δίνεις δύναμη και νόημα να ζω, εσύ, εσύ...


מילים: Manos Koufianakis
lyrics
מוסיקה: Nikos Iynatiadis

ראשית ביצועים: Marinella

אחרים הופעות:
Dionysis Shoinas
Katerina Korou

הקייצים והחגיגות שלנו עוברים, חולפים
כמו רכבות נחפזות ולא שבים

הבקרים וימי הראשון שלנו חולפים
במהירות כעננים ולא שבים

אך אתה אף פעם, לא תעלם מחיי לעולם
כיוון שאתה עדיין זורם כדם בגופי
אתה נותן לי כוח , תוכן וסיבה לחיות

אך אתה אף פעם, לא תעלם מחיי לעולם
כיוון שאתה עדיין זורם כדם בגופי
אתה נותן לי כוח , תוכן וסיבה לחיות

חולפים, נעלמים הרגעים היפים שלנו
כמו רכבות ממהרות ולא שבים
עוברים ביעף הימים והלילות שלנו
כמו עננים נחפזים ולא שבים עוד

אך אתה אף פעם, לא תעלם מחיי לעולם
כיוון שאתה עדיין זורם כדם בגופי
אתה נותן לי כוח , תוכן וסיבה לחיות

אך אתה אף פעם, לא תעלם מחיי לעולם
כיוון שאתה עדיין זורם כדם בגופי
אתה נותן לי כוח , תוכן וסיבה לחיות

Marinella

 EIKI61
   www.iliosradio.com © 14-05-2011 @ 04:40

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο