Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99738 Τραγούδια, 241707 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Nije život san - 1664 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης
Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης
Πρώτη εκτέλεση: Βίκυ Μοσχολιού

Άλλες ερμηνείες:
Μάρθα Βούρτση

Δεν είναι όνειρο η ζωή
δεν είναι πανηγύρι
απόψε που χωρίζουμε
είναι πικρό ποτήρι.

Τώρα τα βήματα με παν
στη φτωχογειτονιά μας
στο σπίτι που ήταν μάρτυρας
στα τόσα βάσανά μας.

Δεν είναι πόνος να πονεί
μαχαίρι να πληγώνει
είναι φωτιά ο χωρισμός
σε καίει και σε λιώνει.

Τώρα τα βήματα με παν
στη φτωχογειτονιά μας
στο σπίτι που ήταν μάρτυρας
στα τόσα βάσανά μας.


Tекст: Vasilis Tsitsanis
Mузика: Vasilis Tsitsanis
Прва представа: Viky Mosholiou

Остале представе:
Martha Vourtsi

Nije život san
nije slavlje
večeras kad se rastajemo
čaša je puna gorčine

Sada me koraci vode
ka tvom sirotinjskom kraju
ka kući što je svedok bila
tolikih naših muka

Nije bol da boli
nož da rani
već je rastanak vatra
peče te i topi

Sada me koraci vode
ka tvom sirotinjskom kraju
ka kući što je svedok bila
tolikih naših muka

   neraidaBGD, Ivana © 03-04-2011 @ 15:35

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο