Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
85335 Τραγούδια, 232638 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

От тебя зависит - 406 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ναταλία Γερμανού
Μουσική: Κώστας Μηλιωτάκης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Χρήστου

Μισώ τον εαυτό μου που πέφτει χαμηλά
μισώ και την καρδιά μου που ακόμα σ’αγαπά μάταια
μου’χεις καταστρέψει τη ζωή
το μυαλό μου πάει να τρελαθεί
σου φωνάζω μ’όση έχω δύναμη

Η ζωή μου τώρα από σένανε εξαρτάται
από σένα η τρέλα μου κι η λογική εξαρτάται
αύριο αν θα ζω αν θα είμαι εδώ
κι από σένα αυτό εξαρτάται

Το άδικο με πνίγει μα φταίω μόνο εγώ
που έγινα για σένα παιχνίδι γυάλινο κι έσπασα
μου’χεις καταστρέψει τη ζωή
το μυαλό μου πάει να τρελαθεί
σου φωνάζω μ’όση έχω δύναμη

Η ζωή μου τώρα από σένανε εξαρτάται
από σένα η τρέλα μου κι η λογική εξαρτάται
αύριο αν θα ζω αν θα είμαι εδώ
κι από σένα αυτό εξαρτάται


лирика: Natalia Yermanou
lyrics
музыка: Kostas Miliotakis

Первое исполнение: Yioryos Hristou

Ненавижу себя за то, что пал низко
Ненавижу и сердце своё, что ещё любит напрасно
Ты уничтожила мою жизнь
И мой разум сходит с ума
Тебя зову сколько есть сил

Жизнь моя сейчас зависит от тебя
От тебя и безумство моё и логика зависит
Завтра, буду ли жить, буду ли здесь
От тебя это зависит

Несправедливость меня душит, но виноват только я
Что стал для тебя стеклянной игрушкой и разбился
Ты уничтожила мою жизнь
И мой разум сходит с ума
Тебя зову сколько есть сил

Жизнь моя сейчас зависит от тебя
От тебя и безумство моё и логика зависит
Завтра, буду ли жить, буду ли здесь
От тебя это зависит

   petroxeilou © 03-04-2011 @ 15:34

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο