Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98112 Τραγούδια, 239005 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

čudan voz - 1621 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελεάνα Βραχάλη
Μουσική: Γιώργος Σαμπάνης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Σαμπάνης

Περνάνε οι μέρες με άλλα τοπία
Περνάνε οι νύχτες με ίδια φορτία
Σκοτάδι στο νου, και στο αίσθημα σκόνη
Γα μένα κανείς σε κανένα βαγόνι
Γα μένα κανείς σε κανένα βαγόνι

Είμαι μυστήριο τρένο
Δε θέλω να έχω επιβάτη
Ό,τι έχω αγαπημένο
Αποδεικνύεται απάτη
Είμαι μυστήριο τρένο
Μα σ’ αγαπάω στο τέρμα
Κι αν στο γκρεμό σου πηγαίνω
Τότε ας πεθάνω για σένα
Τότε ας πεθάνω για σένα

Πονάει να θέλω το άπιαστο πάλι
πονάει που δεν έχω καρδιά από ατσάλι
Απ’ όμορφα χείλη, πονάει το ψέμα
Γι’ αυτό φίλησε με και μην πεις κανένα
Γι’ αυτό φίλησε με και μην πεις κανένα

Είμαι μυστήριο τρένο
Δε θέλω να έχω επιβάτη
Ό,τι έχω αγαπημένο
Αποδεικνύεται απάτη
Είμαι μυστήριο τρένο
Μα σ’ αγαπάω στο τέρμα
Κι αν στο γκρεμό σου πηγαίνω
Τότε ας πεθάνω για σένα
Τότε ας πεθάνω για σένα

Δεν είσαι άγγελος
Κι ας μου πουλούσες φτερά
Δεν είσαι άγγελος
Δε με προσέχεις καλά


Tекст: Eleana Vrahali
Mузика: Yioryos Sabanis
Прва представа: Yioryos Sabanis

prolaze dani s drugim pejzažima,
prolaze noći sa istim teretom
tama u glavi i nečisto osećanje
za mene nikoga nema ni u jednom vagonu
za mene nikoga nema ni u jednom vagonu

ja sam čudan voz
ne želim putnika
ono što mi je milo
se pokazalo obmana
ja sam čudan voz
ipak, volim te na kraju
i ako u propast zbog tebe idem
onda, neka umrem za tebe
onda, neka umrem za tebe

boli što želim ponovo to nedostižno
boli što nemam srce od čelika
lepe usne boli laž
zato me poljubi i nemoj reći ni jednu
zato me poljubi i nemoj reći ni jednu

ja sam čudan voz
ne želim putnika
ono što mi je milo
se pokazalo obmana
Είμαι μυστήριο τρένο
ja sam čudan voz
ipak, volim te na kraju
i ako u propast zbog tebe idem
onda, neka umrem za tebe
onda, neka umrem za tebe

ti nisi anđeo
čak i ako mi prodaš krila
ti nisi anđeo
ne čuvaš me dobro

   belgrade © 24-03-2011 @ 19:17

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο