Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100728 Τραγούδια, 243686 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Не разрушай мне это - 1681 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Φοίβος
Μουσική: Φοίβος
Πρώτη εκτέλεση: Πάνος Καλίδης

Άκου να δεις
Αν θες να μου μιλήσεις
Μη με στεναχωρήσεις
Θέλω να πω
Αν έχω λάθος εντυπώσεις
Μη μου το πεις θα με πληγώσεις

Άσε με στον κόσμο μου να ‘μαι
Να φαντάζομαι ότι να ‘ναι
Πως φιλιά σου δίνω στο στόμα
Πως δικιά μου είσ’ ακόμα

Άσε με να ζω στ’ όνειρό μου
το ‘χω ανάγκη αυτό μωρό μου
να νομίζω πως μου ανήκεις
δε θ’ αντέξω να μου λείπεις

Μη μου το χαλάς
τ’ όνειρο που έχω για μας
μη μου το χαλάς
να χαρείς μη με ξυπνάς
Μη μου το χαλάς
για αλήθεια μη μιλήσεις
κάνε πιο σιγά
γιατί αλλιώς θα με ξυπνήσεις

Άκου να δεις
το ξέρω κατά βάθος
για εμάς πως έχω λάθος
ε και λοιπόν
πες με ανόητο αν θες
που έχω κολλήσει εδώ στο χτες

Άσε με στον κόσμο μου να ‘μαι
Να φαντάζομαι ότι να ‘ναι
Πως φιλιά σου δίνω στο στόμα
Πως δικιά μου είσ’ ακόμα

Άσε με να ζω στ’ όνειρο μου
το ‘χω ανάγκη αυτό μωρό μου
να νομίζω πως μου ανήκεις
δε θ’ αντέξω να μου λείπεις


лирика: Foivos
lyrics
музыка: Foivos

Первое исполнение: Panos Kalidis

Послушай и посмотри,
Если хочешь поговорить со мной,
Не потревожь меня…
Хочу сказать,
Если у меня есть ошибочные впечатления,
Не говори мне об этом: ты меня поранишь.

Оставь меня в моем мире,
Где я представляю себе,
Что целую тебя в уста,
Что моя всё ещё.

Оставь меня жить в моем сне,
Мне это необходимо, малышка моя,
Полагать, что ты мне принадлежишь.
Я не выдержу того, как мне тебя не хватает

Не разрушай мне это:
сон мой о нас.
Не разрушай мне это,
прошу тебя, не буди меня.
Не разрушай мне это,
правду не говори
Сделай тише,
потому что иначе ты меня разбудишь.

Послушай и посмотри,
Я это знаю, что глубоко
В нас ошибаюсь.
Что ж,
назови меня дураком, если хочешь,
Что приклеен я ко вчерашнему дню.

Оставь меня в моем мире,
Где я представляю себе,
Что целую тебя в уста,
Что моя всё ещё.

Оставь меня жить в моем сне,
Мне это необходимо, малышка моя,
Полагать, что ты мне принадлежишь.
Я не выдержу того, как мне тебя не хватает

   Panselinos © 24-03-2011 @ 19:17

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο