Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101217 Τραγούδια, 244473 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Кто-то её найдет - 1694 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νεκτάριος Μπήτρος
Μουσική: Γιάννης Φουστέρης
Πρώτη εκτέλεση: Πάνος Καλίδης

Λείπεις και τα βράδια δε κοιμάμαι
μακριά σου τώρα πια φοβάμαι γύρισε ξανά
Να γυρίσεις πίσω επιμένω
μελαγχόλησα και υποφέρω με καις σαν τη φωτιά

Κάποιος να την βρει να της μιλήσει
να της πει πως θέλω να γυρίσει
κάποιος πρέπει να της εξηγήσει
πως ο χωρισμός μ’έχει διαλύσει
την αγαπώ και περιμένω να γυρίσει...

Λείπεις και η νύχτα με φοβίζει
τίποτα στον κόσμο δε μ’αγγίζει γύρισε εδώ
Πίνω και καπνίζω και πονάω
τις φωτογραφίες σου κοιτάω πόσο σ’ αγαπώ

Κάποιος να την βρει να της μιλήσει
να της πει πως θέλω να γυρίσει
κάποιος πρέπει να της εξηγήσει
πως ο χωρισμός μ’έχει διαλύσει
την αγαπώ και περιμένω να γυρίσει...


лирика: Nektarios Bitros
lyrics
музыка: Yiannis Fousteris

Первое исполнение: Panos Kalidis

Тебя не хватает и вечерами не сплю
Вдали от тебя мне страшно, вернись снова!
Настаиваю, чтобы ты вернулась назад.
Я грустил и страдаю, ты меня обжигаешь, как огонь.

Кто-то её найдет, с ней поговорит,
Скажет ей, что я хочу, чтобы она вернулась.
Кто-то должен ей объяснить,
Что разлука меня погубила,
Что я её люблю и жду, чтобы она вернулась…

Тебя не хватает и ночь меня пугает.
Ничто в этом мире меня не интересует, вернись сюда!
Пью и курю и мне больно,
Фотографии твои рассматриваю. Как я тебя люблю!

Кто-то её найдет, с ней поговорит,
Скажет ей, что я хочу, чтобы она вернулась.
Кто-то должен ей объяснить,
Что разлука меня погубила,
Что я её люблю и жду, чтобы она вернулась…

   Panselinos © 13-03-2011 @ 05:31

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο