Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99935 Τραγούδια, 242280 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Sol líder (Diana) - 1673 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Διονύσης Σαββόπουλος
Μουσική: Διονύσης Σαββόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Διονύσης Σαββόπουλος

Ήλιος κόκκινος ζεστός στάθηκε στην κάμαρά μου
Ξύπνησε όλη η πολιτεία κάτω απ’ τα παράθυρά μου
Το παιδί πάει στο σχολειό του κι ο εργάτης στην δουλειά
πρωινά δυο μάτια ανοίγει όμορφη μια κοπελιά

Ήλιε κόκκινε αρχηγέ
δώσ’ το σύνθημα εσύ
κι η χαρά ν’ αναστηθεί

το σκοτάδι θα πεθάνει και θ’ ανάψει η χαραυγή

Ο εργάτης βλαστημάει και τραβάει για τον σταθμό
να ο ήλιος ανεβαίνει σαν σημαία στον ουρανό
μπρος στης φάμπρικας την πύλη ο εργάτης σταματά
όμορφη η μέρα γνέφει κι απ’ το ρούχο τον τραβά

Ε ε σύντροφέ μου αχ τι κακό
μέρα μ᾿ ήλιο σαν κι αυτό
να την τρώει τ’ αφεντικό

Σήκω ήλιε πιο ψηλά να σε δούνε τα παιδιά
δες χορεύει η κοπελιά με στεφάνι στα μαλλιά
τα παιδιά θα μεγαλώσουν θ’ αγαπούν την κοπελιά
κι όλα τότε θα `ν’ δικά μας ήλιος, ουρανός, χαρά

Ε ε σύντροφε ήλιε σε ρωτώ
το ποτήρι αν ξεχειλίσει τι θα γίνει τ’ αφεντικό

Ε ε μέρα μ᾿ ήλιο σαν κι αυτό
αλίμονο στ’ αφεντικό.


Letras de Canciones: Dionysis Savvopoulos
Música: Dionysis Savvopoulos
Primera representaci: Dionysis Savvopoulos

El sol rojo y caliente se quedaba en la habitación
Toda la ciudad se despierta bajo mis ventanas
El niño va al colegio y el trabajador a su trabajo
una muchacha hermosa abre dos ojos matutinos

Sol, rojo líder
tu das el lema
y la alegría resucitará

la oscuridad morirá y el amanecer se encenderá

El trabajador maldice y camina hacia la estación
Ea, el sol se eleva como la bandera al cielo
el trabajador se queda delante de la puerta de la fábrica
el día hermoso asiente y lo atrapa por la ropa

Hey hey mi compañero, qué mal
un día con sol como este
ser comido por el patrón

Levántate, sol, muy alto, para que los niños te vean
mira la muchacha baila con una guirnalda en el pelo
los niños crecerán y amarán a la muchacha
y después todo será nuestro, el sol, el cielo, la alegría

Hey, hey, compañero sol te pregunto
si el vaso rebosará qué va a pasar con el patrón

Hey hey, en un día con el sol como este
Ay del patrón

 sagapo kardula mou
   fcotrina © 12-03-2011 @ 08:46

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο