Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
67227 Τραγούδια, 217927 Ποιήματα, 26564 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

Quando apertam as mãos - 476 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Ρίτσος
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γρηγόρης Μπιθικώτσης

Άλλες ερμηνείες:
Γιώργος Νταλάρας
Χορωδία Τερψιχόρης Παπαστεφάνου
Μιλτιάδης Πασχαλίδης

Όταν σφίγγουν το χέρι
ο ήλιος είναι βέβαιος για τον κόσμο

Όταν χαμογελάνε
ένα μικρό χελιδόνι
φεύγει μέσα απ’ τ’ άγρια γένια τους

Όταν σκοτώνονται, όταν σκοτώνονται
η ζωή τραβάει την ανηφόρα
με σημαίες, με σημαίες
με σημαίες και με ταμπούρλα

Η ζωή τραβάει την ανηφόρα
με σημαίες, με σημαίες
με σημαίες και με ταμπούρλα

Όταν σκοτώνονται, όταν σκοτώνονται
η ζωή τραβάει την ανηφόρα
με σημαίες, με σημαίες
με σημαίες και με ταμπούρλα


Letra: Yiannis Ritsos
Música: Mikis Theodorakis
Desempenho primeiro: Yriyoris Bithikotsis

Outras performances:
Yioryos Ntalaras
Horodia Terpsihoris Papastefanou
Miltiadis Pashalidis

Quando aperta as mãos ao mundo(x2)
o sol é a certeza do mundo

Quando sorrimos(x2)
uma pequena andorinha
sai de sua selvagem barba(x2)

Quando cansam, quando cansam (x2)
com bandeiras, com bandeiras(x2)
A vida puxa para cima (x2)
com bandeiras e com tamburis (x2) com bandeiras, com bandeiras
com bandeiras e com tamburis (x2)

A vida puxa para cima (x2)
com bandeiras, com bandeiras
com bandeiras e com tamburis (x2)

Quando cansam, quando cansam (x2)
A vida puxa para cima (x2)
com bandeiras, com bandeiras
com bandeiras e com tamburis (x2)

   Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 06-03-2011 @ 12:34

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο