Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101237 Τραγούδια, 244555 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

I am leaving for number 7 - 1692 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Πήγασος
Μουσική: Πήγασος
Πρώτη εκτέλεση: Χρύσπα

Είδες τη βαλίτσα μου στην πόρτα
μου πες και να βγεις που θα πας
αφου πια δε με μετράς σαν πρώτα
τώρα θα σε μάθω να μετράς

Δεν είναι ένα το ψέμα
δύο η αδιαφορία
τρία τα νεύρα
τέσσερα ειρωνεία
πέντε η ζήλεια
έξι η αχαριστία
φεύγω για το 7, την απιστία

Άντεξα τα πάντα εγώ για σένα
ήθελα να σε δικαιολογώ
μέτρησα τα λάθη σου ένα ένα
για ένα μόνο δε σε συγχωρώ

Δεν είναι ένα το ψέμα
δύο η αδιαφορία
τρία τα νεύρα
τέσσερα ειρωνεία
πέντε η ζήλεια
έξι η αχαριστία
φέυγω για το 7, την απιστία
που μια γυναίκα την τελειώνει
μες την ψυχή τη μαχαιρώνει
και της παγώνει την καρδιά..


Lyrics: Piyasos
Music: Piyasos
First version: Hryspa

Είδες τη βαλίτσα μου στην πόρτα
μου πες και να βγεις που θα πας
αφου πια δεν με μετράς σαν πρώτα
τώρα θα σε μάθω να μετράς

Δεν είναι ένα το ψέμα
δύο η αδιαφορία
τρία τα νεύρα
τέσσερα ειρωνεία
πέντε η ζήλια
έξι η αχαριστία
φεύγω για το 7, την απιστία

ʼντεξα τα πάντα εγώ για σένα
ήθελα να σε δικαιολογώ
μέτρησα τα λάθη σου ένα-ένα
για ένα μόνο δεν σε συγχωρώ

Δεν είναι ένα το ψέμα
δύο η αδιαφορία
τρία τα νεύρα
τέσσερα ειρωνεία
πέντε η ζήλια
έξι η αχαριστία
φέυγω για το 7, την απιστία
που μια γυναίκα την τελειώνει
μες την ψυχή τη μαχαιρώνει
και της παγώνει την καρδιά..

 You saw my suitcase at the door
you told me even if you leave where would you go
but i as I don't count for you as I used to at the beggining
I will teach you now to count

It is not one the lying
two the indifference
three the temper
four the irony
five the jealousy
six the ungratefulness
I am leaving for seven the infidelity

I endured everything for you
always made an excuse for you
I counted your mistakes one by one
for one only I cannot forgive you

It is not one the lying
two the indifference
three the temper
four the irony
five the jealousy
six the ungratefulness
I am leaving for seven the infidelity
that completely destroy a woman
it stubs her in her soul
and freezes her heart
   Αντιγονη Μαργαριτη (Antigoni) © 01-03-2011 @ 13:58

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο