Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
97799 Τραγούδια, 238516 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Entered the city the enemies - 1332 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Σκούρτης
Μουσική: Γιάννης Μαρκόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Ξυλούρης & Μαρία Δημητριάδη

Άλλες ερμηνείες:
Χορωδία
Δήμητρα Γαλάνη
Χαράλαμπος Γαργανουράκης
Μιλτιάδης Πασχαλίδης
Βωξ

Μπήκαν στην πόλη οι οχτροί
τις πόρτες σπάσαν οι οχτροί
κι εμείς γελούσαμε στις γειτονιές
την πρώτη μέρα

Μπήκαν στην πόλη οι οχτροί
αδέρφια πήραν οι οχτροί
κι εμείς κοιτούσαμε τις κοπελιές
την άλλη μέρα

Μπήκαν στην πόλη οι οχτροί
φωτιά μας ρίξαν οι οχτροί
κι εμείς φωνάζαμε στα σκοτεινά
την τρίτη μέρα

Μπήκαν στην πόλη οι οχτροί
σπαθιά κρατούσαν οι οχτροί
κι εμείς τα πήραμε για φυλαχτά
την άλλη μέρα

Μπήκαν στην πόλη οι οχτροί
μοιράσαν δώρα οι οχτροί
κι εμείς γελούσαμε σαν τα παιδιά
την πέμπτη μέρα

Μπήκαν στην πόλη οι οχτροί
κρατούσαν δίκιο οι οχτροί
κι εμείς φωνάζαμε ζήτω και γεια
σαν κάθε μέρα


Lyrics: Yioryos Skourtis
Music: Yiannis Markopoulos
First version: Nikos Xylouris & Maria Dimitriadi

Other versions:
Horodia
Dimitra Yalani
Haralabos Yaryanourakis
Miltiadis Pashalidis
Vox

Entered the city, the enemies
they broke the gates, the enemies
and we were laughing in the neighborhoods
the very first day

Entered the city, the enemies
they took our brothers, the enemies
and we were glancing happily the girls
the other day

Entered the city, the enemies
fire they hurled us, the enemies
and we were howling in the dark
during the third day

Entered the city, the enemies
swords they held, the enemies
and we mistook them for holy charms
the other day

Entered the city, the enemies
gifts they dispersed the enemies
and like children we were laughing naively
during the fifth day

Entered the city, the enemies
law they brought, the enemies
and we were shouting long live, hurrah
like everyday


   Mιλτος Mπ. © 26-11-2005 @ 23:34

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο