Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98112 Τραγούδια, 239005 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

My story - 1627 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κώστας Ψυχογιός
Μουσική: Γιώργος Μανισαλής
Πρώτη εκτέλεση: Ρίτα Σακελλαρίου

Άλλες ερμηνείες:
Χαρούλα Αλεξίου
Ελευθερία Αρβανιτάκη
Δήμητρα Παπίου
Κατερίνα Στανίση
Όναρ

Είναι γλυκό το πιοτό της αμαρτίας
ποιος είναι αυτός που δε λαχτάρησε να πιει
αυτή την γλύκα της κλεμμένης ευτυχίας
λίγο πολύ όλοι την έχουμε γευτεί

Ιστορία μου αμαρτία μου
λάθος μου μεγάλο
είσαι αρρώστια μου
μες στα στήθια μου
και πώς να σε βγάλω

Παρακαλώ πότε να έρχεται το βράδυ
πότε να έρθει εκείνη η ώρα η γνωστή
που θα φανείς όπως ο κλέφτης στο σκοτάδι
κι από την λαχτάρα η καρδιά μου θα σφιχτεί

Ιστορία μου αμαρτία μου
λάθος μου μεγάλο
είσαι αρρώστια μου
μες στα στήθη μου
και πώς να σε βγάλω


Lyrics: Kostas Psyhoyios
Music: Yioryos Manisalis
First version: Rita Sakellariou

Other versions:
Haroula Alexiou
Eleftheria Arvanitaki
Dimitra Papiou
Katerina Stanisi
Onar

It is sweet the drink of sinfulness
who would the one that never craved to drink it
that sweetness of the stolen joyfulness
some less some more we all have tasted it

My story my sin
my great mistake
you are my infection
inside my chest and
how could I get rid of you

I long for the coming of the night
when it will approach that familiar time
that you will appear like the thief in the darkness
and from desire my heart will tighten its beats

My story my sin
my great mistake
you are my infection
inside my chest and
how can I get rid of you


 Believe it or not, this song appears in the soundrack of the Exorcist movie, when the priest, father Carras, visits the home of his mother.
   Mιλτος Mπ. © 04-11-2005 @ 00:54

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο