Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
107143 Τραγούδια, 248018 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Deine Augen ist der Mond - 1740 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μάνος Ελευθερίου
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Αντώνης Καλογιάννης

Άλλες ερμηνείες:
Γρηγόρης Μπιθικώτσης

Έχεις μάτια το φεγγάρι
κι είναι η νύχτα σπιτικό σου
μα από αυτά που μου ’χεις πάρει
τίποτα δεν είν’ δικό σου.

Έχεις δάκρυα την αγάπη
με φωτιά και με μαχαίρι
κι έχεις για κρασί φαρμάκι
και το χωρισμό στο χέρι.


Text: Manos Eleftheriou
Musik: Mikis Theodorakis
Uraufführung: Antonis Kaloyiannis

Weitere Aufführungen:
Yriyoris Bithikotsis

Deine Augen sind der Mond
Und die Nacht ist dein Zuhause
Aber von alldem, was du mir weggenommen hast
Gehört dir nichts.

Deine Tränen sind die Liebe
Mit Feuer und mit Messer
Und als Wein hast du Gift
Und die Trennung in der Hand.

   MariaSB © 19-02-2011 @ 18:46

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο