Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72354 Τραγούδια, 225277 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Guarda chiaramente - 450 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Μωραΐτης
Μουσική: Calogero
Πρώτη εκτέλεση: Ανδριάνα Μπάμπαλη

Αν θα βγεις δε θα βγω μέσα θα κλειστώ
ένα φως θα κρεμάσω για να έχω ουρανό
θα κοιτώ θα γελάω θα φυσάω τον καπνό
και θα λέω δεν πονάω μα βαθιά θα πονώ
Η καρδιά, η καρδιά μου έτσι είναι η καρδιά
θα τη βρω θα την πιάσω θα την πάρω αγκαλιά
και θα βγω άλλο βράδυ με φιλιά και ποτά
και θα λέω είμαι εντάξει μα δε θα’μαι καλά

Δες καθαρά για σένα υπάρχω
δες καθαρά εσένα θα’χω
πάντα βαθιά σαν σφαίρα στην καρδιά
σαν σφαίρα στην καρδιά

Κι αν με δεις κι αν σε δω έναν ξένο κοιτώ
και δε θα σε γνωρίζω και δε θα σε κρατώ
η ζωή μου θα κυλάει σαν βροχή σαν νερό
και εγώ δε θα σ’έχω και θα λέω δεν πονώ
Η ζωή, η ζωή μου θα γεμίζει μπετό
ένας άνθρωπος χτίζει τον πιο ωραίο γκρεμό
και θα πάω και θα πέσω και μετά θα γελώ
και θα λέω δεν πονάω μα βαθιά θα πονώ

Δες καθαρά για σένα υπάρχω
δες καθαρά εσένα θα’χω
πάντα βαθιά σαν σφαίρα στην καρδιά
σαν σφαίρα στην καρδιά

Δες καθαρά αυτή η φωνή
για σένα ξεσπά, για σένα αντηχεί
πιο δυνατά
για σένα τραγουδά


Lyrics: Nikos Moraitis
Musica: Calogero
Prima esecuzione: Andriana Babali

Se esci, non usciro', dentro mi chiudero'
una luce appendero' per avere cielo
guardero' ridero' il fumo soffiero'
e diro' non soffro ma profondamente soffriro'
Il cuore, il mio cuore cosi' e' il cuore
lo trovero' lo afferero' lo prendero' in braccio
e usciro' un'altra sera con baci e bevande
e diro' sono apposto ma non lo saro'

Guarda chiaramente per te esisto
Guarda chiaramente te avro'
sempre in fondo al mio cuore come una pallotola
come una pallotola nel cuore

E se mi vedi e se ti vedo uno straniero guardo
e non ti riconoscero' e non ti tienero'
la mia vita scorrera' come pioggia come acqua
e io non ti avro' e diro' che non soffro
La vita, la mia vita si riempira' di cemento
un uomo costruisce il baratro piu' bello
e andro' e cadro' e dopo ridero'
e diro' non sofro ma profondamente soffriro'

Guarda chiaramente per te esisto
Guarda chiaramente te avro'
sempre in fondo al mio cuore come una pallotola
come una pallotola nel cuore

Guarda chiaramente questa voce
per te esplode, per te risuona
piu' forte
canta per te

   hrakleitos © 17-02-2011 @ 19:20

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο