Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100475 Τραγούδια, 243071 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

I shed tears - 1680 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Τάσος Βουγιατζής
Μουσική: Ζωή Τηγανούρια
Πρώτη εκτέλεση: Ελένη Πέτα

Στο λευκό μου το χαρτί
ένα μόνο γιατί
στην καρδιά μου αγκάθι
μια μικρή φυλακή
το φιλί σου εδώ
στο δικό μου βυθό
με πηγαίνει, με φέρνει
ένα απλό σ’ αγαπώ

Δάκρυσα, καρδιά μου σε κράτησα
κομμάτια πάλι δάκρυσα για σένα που αγάπησα

Μια βροχή δυνατή
στο δωμάτιο σιωπή
πριν αρχίσει τελειώνει
της χαράς η γιορτή
βλέπω πάλι σκιές
δυο φωτιές μακρινές
μια εικόνα δική σου
είναι όπως και χθες


Lyrics: Tasos Vouyiatzis
Music: Zoi Tiyanouria
First version: Eleni Peta

On my white paper
just one question why
in my heart like a thorn
one small prison
your kiss right here
on my own depth
taking me, bringing me
one simple I love you

I shed tears. my love I held you
I shed tears again to pieces for you whom I've loved

One strong rain
and silence in the room
before it begins it's ended
the start of joy
I see shadows again
two distant fires
a picture of you
is as if it were yesterday

   Piper87 © 17-02-2011 @ 19:19

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο