Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
97811 Τραγούδια, 238518 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

הטיול - 614 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Χρονάς
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Μάνος Χατζιδάκις

Και τι μ’ αυτό
δεν είναι λόγος ν’ αναβληθεί η εκδρομή.
Τι κι αν υπάρχει μονάχα ένας οπαδός
Εμείς
απ’ άλλους τόπους
χωρίς δουλειά
μπορούμε ν’ αποκλείσουμε
Αυτούς
που σ’ άλλους συλλόγους ξενυχτάνε.

Και τι νομίζετε
εμείς δεν βλέπουμε τα γυμναστήρια ρημαγμένα;
τα καφενεία με παράγοντες πολιτικούς;
και τα χωράφια μας με ξένους.

Καλώ τους οπαδούς ν’ ακολουθήσουν.
Δε μας φοβίζουνε τα κύματα.
Οι εθνικόφρονες είναι χαζοί.
Τα πούλμαν ας μείνουνε ακίνητα.
Την όχθη θα την περάσουμε
πεζή.


מילים: Yioryos Hronas
lyrics
מוסיקה: Manos Hatzidakis

ראשית ביצועים: Manos Hatzidakis

ומה אם זה
זו לא סיבה לדחות את הטיול
ואף אם ישנו אוהד אחד בלבד
אנחנו
מחוזות אחרים
בלי עבודה
יכולים לפסול
את אלו
שבאגודות אחרות מבלים את הלילה.‏

ומה אתם חושבים
אנו לא רואים את אולמות הספורט נטושים?‏
עסקני פוליטיקה ישובים בתי הקפה?‏
ואת השדות שלנו עם (מעבדים עובדים) הזרים.‏

אני קורא לאוהדים לבוא אחרינו‏
הגלים לא מפחידים אותנו.‏
הלאומנים הם טיפשים.‏
האוטובוסים יעמדו בלי נוע
נחצה את הגדה
רגלית

 דוביק יקירי
זהו שיר פוליטי
ואתה בתור אחד שלא מכיר את פוליטיקה היוונית ספספת בגדול
אמרת י לך גבר כמה פעמים המילון זה לא הכל
   GLGGM www.iliosradio.com, Angelo Raphael © 16-02-2011 @ 00:53

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο