Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 224126 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

ואני כמו עיר - 448 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μανώλης Ρασούλης
Μουσική: Μάνος Λοΐζος
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου

Άλλες ερμηνείες:
Μελίνα Κανά

Μου λες πως είμαι, μάτια μου
πόλη μενεξεδένια,
στις γειτονιές μου πως μεθάς
την πιο κρυφή σου έννοια.

Μου λες πως είμαι τ’ όνειρο,
τ’ ονειροδρόμιό σου,
τη μια ταξίδι στη χαρά
την άλλη στο χαμό σου.

Κι εγώ σαν πόλη αφήνομαι
τη νύχτα του Σαββάτου
να κάνεις στην αγκάλη μου
το γύρο του θανάτου.

Συχνά μου λες τ’ αστεία σου
για να γελώ λιγάκι,
στα Λούνα Παρκ του γέλιου μου
να παίζεις σαν παιδάκι.

Μες στα γρανάζια πιάνεσαι,
θύμα στην αγκαλιά μου.
Κάνεις πως φεύγεις μα γυρνάς
και λιώνεις πιο βαθιά μου.


מילים: Manolis Rasoulis
lyrics
מוסיקה: Manos Loizos

ראשית ביצועים: Haroula Alexiou

אחרים הופעות:
Melina Kana

אתה אומר לי, עיניים שלי
שאני דומה לעיר מלאת פירחי לילך
שבשכונותי אתה משכר
את מהותך הנסתרת ביותר

אתה אומר לי שאני החלום
במסלול המרוץ של חלומותיך
פעם מסע אל השמחה
ופעם לאובדנך

ואני כמו עיר בערבו של יום המנוחה
מתמסרת
שתבצע בין זרועותיי
את פעלולך המסוכן ביותר

תכופות אתה מספר מבדיחותיך
להעלות בת צחוק על שפתיי
בגן השעשועים של צחוקי
אתה משחק כמו ילד

בגלגלי השיניים אתה נתפס
קורבן בין זרעותיי
אתה כאילו נס ממני אך אתה שב
ונמס עמוק בתוכי

 GLGGM
   www.iliosradio.com © 13-02-2011 @ 04:33

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο