Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100475 Τραγούδια, 243054 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

שיר הגלות - ירח, כישפת אותי - 1682 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ερρίκος Θαλασσινός
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γρηγόρης Μπιθικώτσης

Άλλες ερμηνείες:
Γιάννης Πουλόπουλος
Μανώλης Πάππος
Χορωδία Τερψιχόρης Παπαστεφάνου
Μανώλης Μητσιάς
Δημήτρης Μπάσης
Τρίφωνο
Δημήτρης Μητροπάνος
Βασίλης Λέκκας

Φεγγάρι μάγια μου ‘κανες
και περπατώ στα ξένα
είναι το σπίτι ορφανό
αβάσταχτο το δειλινό
και τα βουνά κλαμένα
Στείλε ουρανέ μου ένα πουλί
να πάει στη μάνα υπομονή

Στείλε ουρανέ μου ένα πουλί
ένα χελιδονάκι,
να πάει να χτίσει τη φωλιά
στου κήπου την κορομηλιά
δίπλα στο μπαλκονάκι,
στείλε ουρανέ μου ένα πουλί
να πάει στη μάνα υπομονή

Να πάει στη μάνα υπομονή
δεμένη στο μαντίλι
προικιά στην αδερφούλα μου
και στη γειτονοπούλα μου
γλυκό φιλί στα χείλη


מילים: Errikos Thalassinos
lyrics
מוסיקה: Mikis Theodorakis

ראשית ביצועים: Yriyoris Bithikotsis

אחרים הופעות:
Yiannis Poulopoulos
Manolis Pappos
Horodia Terpsihoris Papastefanou
Manolis Mitsias
Dimitris Basis
Trifono
Dimitris Mitropanos
Vasilis Lekkas

ירח, כישפת אותי
ואני פוסע בניכר
ביתי נותר מיותם
הבקרים שלי אינם נסבלים
וההרים בוכיים
שמיים, שלחו נא לי ציפור
כדי שאימי תתאזר בסבלנות

שמיים, שלחו נא לי ציפור
סנונית אחת קטנה
שתבנה לה קן
על עץ השזיף שבגינה
ליד המרפסת הקטנה
שמיים, שלחו נא לי ציפור
כדי שאימי תתאזר בסבלנות

כדי שאימי תתאזר בסבלנות
עטופה במטפחת
שתביא נדוניה לאחותי
ולבת שכונתי המתוקה
נשיקה חמה על שפתיה

 GLGGM
   www.iliosradio.com © 13-02-2011 @ 04:31

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο