Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
75793 Τραγούδια, 226171 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

החייל - 457 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μανώλης Ρασούλης
Μουσική: Μάνος Λοΐζος
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου

Απόψε πήρε άδεια
και με την τσέπη άδεια
τραβάει για την πόλη.
Ρίχνει ένα γεια σου στο φρουρό,
σαλτάρει σ’ ένα φορτηγό,
κι ο χάρος δε γλιτώνει.

Έλα στην παρέα μας, φαντάρε
κάτσε κι ένα ποτηράκι πάρε.
Ξέχνα στρατώνες και σκοπιές
κι από το μπρούσκο της καρδιάς μας πιες.

Η πόλη σαν τη γόησσα
σαν την παλιά αρχόντισσα
ανάβει τα κολιέ της.
Μα σαν τον φέρνει στα στενά
τον κουβεντιάζει η μοναξιά,
τον παίρνει αγκαζέ της.

Οι δρόμοι τον κουράσανε,
παράπονα τον πιάσανε,
στο ταβερνάκι μπαίνει.
Κάποιον να βρει για ένα πιοτό,
να ’χουν τον ίδιο τον καημό,
μαζί να δουν πού βγαίνει.


מילים: Manolis Rasoulis
lyrics
מוסיקה: Manos Loizos

ראשית ביצועים: Haroula Alexiou

הערב קיבל אפטר
ועם כיס ריק
יוצא לו העירה
מעיף שלום לש"ג
קופץ על משאית
למלאך המוות לא עושה חשבון

בוא לחברתנו חייל
שב וקח כוסית אחת
שכח ממחנות ומשמירות
מיינו האדום של לבנו שתה

העיר כמו אישה מפתה
כמו גבירה וותיקה
מדליקה את מחרוזות פניניה
אך כשהיא מוליכה אותו לסמטאותיה
הבדידות תופסת איתו שיחה
משלבת את זרועה בזרעו

הדרכים עייפו אותו
לבו המתמלא בטרוניות
ולבית המרזח נכנס
למצוא מישהו שישתה איתו
שנושא בתוכו אותה מועקה
לחפש יחד אתו מוצא

 GLGGM
   www.iliosradio.com © 12-02-2011 @ 17:04

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο