Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
95450 Τραγούδια, 236937 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

שנאה - 402 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Άκης Πάνου
Μουσική: Άκης Πάνου
Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Καζαντζίδης

Θα λυπηθώ που σ’ έχασα γιατί σε αγαπούσα
Και θα χαρώ που γλίτωσα αφού δε μ’ αγαπάς
Θα λυπηθώ που γέλασες ενώ παραμιλούσα
Και θα χαρώ που γύρισες και με παρακαλάς

Ίσως, έγινε η αγάπη μίσος
Ίσως, έτσι είναι φυσικό
Ίσως, αλλά δεν υπάρχει ίσως
Μίσος, και είναι κάτι τραγικό

Θα λυπηθώ που σ’ έχασα γιατί ήσουν ο Θεός μου
Και θα χαρώ που διάλεξες το δρόμο της ντροπής
Θα λυπηθώ που γέλασες και μ’ έπνιγε ο καημός μου
Και θα χαρώ που γύρισες συγγνώμη να μου πεις

Ίσως, έγινε η αγάπη μίσος
Ίσως, έτσι είναι φυσικό
Ίσως, αλλά δεν υπάρχει ίσως
Μίσος, και είναι κάτι τραγικό


מילים: Akis Panou
lyrics
מוסיקה: Akis Panou

ראשית ביצועים: Stelios Kazantzidis

אצטער שאיבדתי אותך, כי אהבתיך
ואשמח שניצלתי, היות ואינך אוהבת אותי
אשמח שרימית אותי, בזמן שמלמלתי
ואשמח ששבת להתחנן אלי

אולי, האהבה הפכה לשנאה
אולי, אך זה טבעי
אולי, אך לא קיים אולי
שנאה, וזה טרגי מאוד

אצטער שאיבדתי אותך, כי היית לי אלוהים
ואשמח כי בחרת בדרך החרפה
אצטער שצחקת כשמועקתי כתרה אותי
ואשמח ששבת לומר לי סליחה

אולי, האהבה הפכה לשנאה
אולי, אך זה טבעי
אולי, אך לא קיים אולי
שנאה, וזה טרגי מאוד

 GLGGM
   www.iliosradio.com © 12-02-2011 @ 08:27

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο