Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 222129 Ποιήματα, 27191 Μεταφράσεις, 26565 Αφιερώσεις
 

הערב יורד - 641 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σώτια Τσώτου
Μουσική: Χρήστος Νικολόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Καζαντζίδης

Βραδιάζει πάλι σήμερα βραδιάζει
κι έρχεται η ώρα η δικιά μου
Αυτή που σαν πουκάμισο ταιριάζει
με τη μελαγχολία στη καρδιά μου, βραδιάζει

Παιδί της νύχτας μια ζωή δε το αντέχω το πρωί
με τους κυρίους στα κασμίρια τους σφιγμένους
Εγώ τη νύχτα μόνο ζω μαζί με κείνους π’ αγαπώ
με τους παράνομους και τους αδικημένους

Βραδιάζει πάλι σήμερα βραδιάζει
και τότε το τραγούδι σιγοπιάνω
Σαν μάνα το σκοτάδι μ’ αγκαλιάζει
μια τέτοια ώρα θέλω να πεθάνω, βραδιάζει

Παιδί της νύχτας μια ζωή δε το αντέχω το πρωί
με τους κυρίους στα κασμίρια τους σφιγμένους
Εγώ τη νύχτα μόνο ζω μαζί με κείνους π’ αγαπώ
με τους παράνομους και τους αδικημένους


מילים: Sotia Tsotou
lyrics
מוסיקה: Hristos Nikolopoulos

ראשית ביצועים: Stelios Kazantzidis

הערב יורד שוב היום
ומגיעה שעתי
זו שתואמת כמו כפפה
לעצבות שבלבי, הערב יורד

איש לילה כל חיי אינני סובל את בקרים
עם האדונים חנוטים בחליפות הקשמיר שלהם
אני חיי רק בלילה עם אלו שאני אוהב
עם פורעי החוק ואלו שהצדק פסח עליהם

הערב יורד שוב היום
ואז אני מתחיל לשיר חרישית
החושך כמו אמא חובק אותי
ברגע כזה אני רוצה למות, הערב יורד

איש לילה כל חיי אינני סובל את בקרים
עם האדונים חנוטים בחליפות הקשמיר שלהם
אני חיי רק בלילה עם אלו שאני אוהב
עם פורעי החוק ואלו שהצדק פסח עליהם

 התמלילנית SOTIA TSOTOU
אחת הגדולות של יוון העניקה רבים מילדיה הספרותיים לעולם המוזיקה היוונית במיוחד באמצעות לחניו וביצועיו קוסטס חאטזיס, , הטרובדור החברתי הגדול של יוון, לפחות לעניות דעתי. שירים כמו גרמני ויהודיה, מהאווירון ורבים אחרים

GLGGM
   www.iliosradio.com © 12-02-2011 @ 04:42

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο