Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101220 Τραγούδια, 244514 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

E stanotte sanguinare - 1694 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Χριστόδουλος Σιγανός
Μουσική: Χριστόδουλος Σιγανός
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πλούταρχος

Δυο λέξεις φτάνουνε να χάσουμε αυτό
που με κόπο αποκτήσαμε
σε μια δύσκολη στιγμή να γκρεμιστεί
αυτό που χτίσαμε
Δυο λέξεις φτάνουν για να σπάσουν τα δεσμά
κι οι όρκοι που δώσαμε
ένα ανόητος μικρός εγωισμός
που τον πληρώσαμε
μη με πληγώνεις δε το αξίζω
μη με σκοτώνεις τρέμω δακρύζω
και πώς να ζήσω

Κι απόψε αιμορραγώ
και σε χρειάζομαι για λίγο μείνε
σε παρακαλώ σ’αγάπησα σαν τον Θεό
Κι απόψε αιμορραγώ
στάσου μη φεύγεις δύναμή μου γίνε
φταίξαμε κι οι δυο
τον εαυτό μου όμως μισώ

Δυο λέξεις φτάνουν μια αγάπη δυνατή
σαν γυαλί να ραγίσει
κι όταν θα φύγουν οι καλές οι εποχές
δυο ψυχές να χωρίσουν
μη με πληγώνεις δε το αξίζω
μη με σκοτώνεις τρέμω δακρύζω
και πώς να ζήσω


Lyrics: Hristodoulos Siyanos
Musica: Hristodoulos Siyanos
Prima esecuzione: Yiannis Ploutarhos

Due parole arrivano, per perdere
hard-imparato.
un momento difficile per abbattere
quello che abbiamo costruito.
Due parole per spezzare le catene,
E i voti che abbiamo fatto
un ego po 'sciocco
lo abbiamo pagato.
non farmi del male ne vale la pena.
Non mi sta uccidendo, tremo, piango.
e come vivere

E stanotte sanguinare
e ho bisogno di un po 'di soggiorno,
per favore come Dio ti ha amato preziosamente.
E stanotte sanguinare,
Aspetta non andare, la mia forza,
Abbiamo fatto errori e due
Ma mi odio

Due parole a un amore forte,
come il vetro di crack.
E quando si lascia il tempo buono,
due anime di recidere.
non farmi del male ne vale la pena.
Non mi sta uccidendo, tremo, piango.
e come vivere

   dim_16 © 09-02-2011 @ 07:03

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο