Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
85580 Τραγούδια, 233423 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

זכותי - 474 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Αντώνης Παππάς
Μουσική: Νίκος Τερζής
Πρώτη εκτέλεση: Λευτέρης Πανταζής

Με κοιτάτε σιωπηλά ν’ αργοπεθαίνω
και γυρεύετε να μάθετε, το ξέρω,
τι μου γκρέμισε και γη και ουρανό
μα εξήγηση καμία δε χρωστώ.

Σήμερα που χάνω μια ζωή
θα σεργιανίσω τον καημό μες στο γυαλί
κι αν με βρουν κομμάτια το πρωί,
δικαίωμά μου.
Σήμερα στου πόνου τα σκαλιά
κανείς δε θέλω να μου κάνει συντροφιά,
μόνος μου θα βρω παρηγοριά,
δικαίωμά μου.

Με κοιτάτε, με τα μάτια με ρωτάτε
και παρέα να μου κάνετε ζητάτε.
Μα τι βγαίνει κι αν μου πείτε "υπομονή";
Μια κουβέντα να με σώσει δεν αρκεί.



מילים: Antonis Pappas
lyrics
מוסיקה: Nikos Terzis

ראשית ביצועים: Lefteris Pantazis

אתם מביטים בי בשתיקה מת לאיטי
ואני יודע שאתם מבקשים להשכיל וללמוד,
מה הרס לי שמים וארץ
אך איני חייב הסבר לאיש

היום, כשאני מאבד את כל החיים
אטייל עם המועקה בתוך כוסית המשקה
ואם תמצאו אותי בבוקר מרוסק לרסיסים
זו זכותי
היום על מעלה המכאוב
איני רוצה שאיש יארח לי לחברה
אמצא לי לבד נחמה
וזו זכותי

אתם מסתכלים עליי במבטים שואלים
ומבקשים לארח לי חברה
ומה יצא גם אם תאמרו לי "סבלנות"
מילה לא מסוגלת להציל אותי.

 בשנת 1995 יצאתי עם מקל ותרמיל לביקור שורשים בכורדיסטאן לכן נבצר ממני לראות את פנטזיס
EIKI61
   www.iliosradio.com © 09-02-2011 @ 07:02

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο