Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110196 Τραγούδια, 250492 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

יונה צחורה - 1790 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Δήμητρα Γαλάνη

Άλλες ερμηνείες:
Γιώργος Νταλάρας

Όποιος πόνεσε μέσα στη ζωή
όποιος έκλαψε σαν μικρό παιδί
τώρα τίποτα πια δε σου ζητά
μόνο στ’ όνειρο θα σ’ αναζητά

Άσπρο περιστέρι μεσ’ τη συννεφιά
μου `δωσες το χέρι να `χω συντροφιά
άσπρο περιστέρι μαύρο μου φτερό
κάθε καλοκαίρι θα σε καρτερώ

Όταν σήκωσα το βαρύ σταυρό
μου παράγγειλες να `ρθω να σε βρω
κι όταν δάκρυσα σαν την Παναγιά
ήταν άνοιξη και Πρωτομαγιά

Άσπρο περιστέρι μεσ’ τη συννεφιά
μου `δωσες το χέρι να `χω συντροφιά
άσπρο περιστέρι μαύρο μου φτερό
κάθε καλοκαίρι θα σε καρτερώ


מילים: Nikos Ykatsos
lyrics
מוסיקה: Manos Hatzidakis

ראשית ביצועים: Dimitra Yalani

אחרים הופעות:
Yioryos Ntalaras

מי שכאב בחיים
מי שבכה כמו ילד קטן
כעת, מאום לא מבקש ממך יותר
רק בחלום יחפש אותך

יונה צחורה בין העננים
הושטת לי יד, שתהיה לי חברותא
יונה צחורה, נוצתי השחורה
כל קיץ אצפה לך

כאשר הרמתי את הצלב הכבד
ביקשת ממני לבוא לבקרך
וכאשר דמעתי כמו מריה
היה האביב והראשון במאי

יונה צחורה בין העננים
הושטת לי יד, שתהיה לי חברותא
יונה צחורה, נוצתי השחורה
כל קיץ אצפה לך

   www.iliosradio.com © 06-02-2011 @ 02:52

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο