Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99935 Τραγούδια, 242324 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Подарък за теб - 1676 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελένη Γιαννατσούλια
Μουσική: Βασίλης Γαβριηλίδης
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Οικονομόπουλος

Στον παράδεισο πήγα μαζί σου
και ανοίχτηκα όσο ποτέ
είχα όνειρα ναυαγισμένα
μα για χάρη σου είπα το ναι
Ένα δώρο απόψε για σένα
που για μένα τα πάντα τολμάς
με στιχάκια ηχογραφημένα
ένα δώρο καρδιάς

Ένα δώρο για σένα
για να θυμάσαι όπου και να’σαι
πως σ’ αγαπώ
τα ηχεία στο τέρμα
κάτω τα τείχη
ό, τι κι αν τύχει
για σένα θα ζω
Δώρο για σένα
το τραγούδι αυτό

Για να έχεις αυτά που αξίζεις
με το σύμπαν θα συνωμοτώ
όταν έρχεσαι να μου χαρίζεις
τον κρυμμένο καλά εαυτό
Τέτοιος έρωτας είναι για πάντα
στο ποτέ σου ποτέ μη με πας
να θυμάσαι αυτή η μπαλάντα
είναι δώρο καρδιάς


Lyrics: Eleni Yiannatsoulia
Mузика: Vasilis Yavriilidis
Първото изпълнение: Nikos Oikonomopoulos

В рая отидох с теб
и се разкрих както никога
имах мечти разрушени
но заради теб казах "да"
Един подарък тази вечер за теб
за това, че за мен си готова на всичко
със стихчета написани със звук
един подарък от сърцето

Един подарък за теб
за да помниш където и да си
че те обичам
колонките до дупка
долу стените
каквото и да се случи
за теб ще живея
Подарък за теб
ето тази песен

За да имаш това, което заслужаваш
с вселената ще се уговоря
когато идваш да ми подаряваш
скритото си добро от себе си
Такава любов е за винаги
в твоето "никога" никога не ме отвеждай
да запомниш тази балада
тя е подарък от сърцето

   didofen, Dido Atanasov © 30-01-2011 @ 16:58

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο