Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
68917 Τραγούδια, 220717 Ποιήματα, 26564 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

Een spatje is mijn vreugde - 1331 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σταύρος Κουγιουμτζής
Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας

Άλλες ερμηνείες:
Γιώργος Νταλάρας & Πυξ Λαξ
Μπάμπης Στόκας

Άσε με πάλι να σου πω
για χρόνια περασμένα
για τα τραγούδια που αγαπώ
τα παραπονεμένα

Ένας κόμπος η χαρά μου
κι όμως αν θα ρθεις
στάλα στάλα θα στη δώσω
για να δροσιστείς

Άσε με πάλι να ρωτώ
ο χρόνος τι θα φέρει
ο ήλιος και ο κεραυνός
μου στήσανε καρτέρι

Ένας κόμπος η χαρά μου
κι όμως αν θα ρθεις
στάλα στάλα θα στη δώσω
για να δροσιστείς


Tekst: Stavros Kouyioumtzis
Muziek: Stavros Kouyioumtzis
Eerste optreden: Yioryos Ntalaras

Andere optredens:
Yioryos Ntalaras & Pyx Lax
Babis Stokas


Laat ik je weer eens vertellen
over jaren die voorbij zijn
over de liederen waarvan ik hou
en die vol droefenis zijn.

Een spatje is mijn vreugde
en toch, als je komt,
geef ik je daar druppelsgewijs wat van
voor je verkoeling.

Laat ik weer eens vragen
wat de tijd zal brengen
De zon en de bliksem
liggen bij mij op de loer.

Een spatje is mijn vreugde
en toch, als je komt,
geef ik je daar druppelsgewijs wat van
voor je verkoeling.


 Είναι η δική μου εκδοχή αυτή η μετάφραση για στοίχους που ήδη μεταφράστηκαν.
   carlos Huyts © 19-10-2005 @ 01:02

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο