Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101079 Τραγούδια, 244326 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ticket in your pocket - 1691 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ηλίας Κατσούλης
Μουσική: Παντελής Θαλασσινός
Πρώτη εκτέλεση: Παντελής Θαλασσινός

Ήθελα να `μαι η αφή στην άκρη των δακτύλων σου
ό, τι αγγίζεις να `χει κάτι κι από μένα
να `μαι τη νύχτα η φωνή χαμένων φίλων σου
που λεν τραγούδια παλιά κι αγαπημένα

Ήθελα να `μαι εισιτήριο στην τσέπη σου
όταν σε μένα ταξιδεύει η σκέψη σου
ήθελα να `μαι εισιτήριο στην τσέπη σου
όταν σε μένα ταξιδεύει η σκέψη σου

Ήθελα να `μαι η σκιά στην άκρη των βλεφάρων σου
η μόνη λέξη στο παραμιλητό σου
να `μαι η πρώτη ρουφηξιά απ’ το τσιγάρο σου
κι η τελευταία η γουλιά απ’ το ποτό σου

Ήθελα να `μαι εισιτήριο στην τσέπη σου
όταν σε μένα ταξιδεύει η σκέψη σου
ήθελα να `μαι εισιτήριο στην τσέπη σου
όταν σε μένα ταξιδεύει η σκέψη σου

Θα `θελα να `μαι αστραπή που σβήνει μες στο βλέμμα σου
πάνω στο χέρι η τυχερή γραμμή σου
να `μαι κρυμμένος πυρετός μέσα στο αίμα σου
για να ξυπνάω τις φωτιές μες στο κορμί σου

Ήθελα να `μαι εισιτήριο στην τσέπη σου
όταν σε μένα ταξιδεύει η σκέψη σου
ήθελα να `μαι εισιτήριο στην τσέπη σου
όταν σε μένα ταξιδεύει η σκέψη σου


Lyrics: Ilias Katsoulis
Music: Pantelis Thalassinos
First version: Pantelis Thalassinos

I would like to be the feeling* in the ends of your fingers
whatever you touch to have something from me
to be, in the night, the voice of your lost friends
who sing old and beloved songs

I would like to be a ticket in your pocket
when your thoughts travel to me
I would like to be a ticket in your pocket
when your thoughts travel to me

I would like to be the shadow in the ends of your eyelids
the noyl word in your delirium
to be the first whiff of your cigarette
and the last sip of your drink

I would like to be a ticket in your pocket
when your thoughts travel to me
I would like to be a ticket in your pocket
when your thoughts travel to me

I would like to be the lightning that dissappears in your look
on your hand your lucky line**
to be the hidden fever in your blood
to wake the fires in your body up

I would like to be a ticket in your pocket
when your thoughts travel to me
I would like to be a ticket in your pocket
when your thoughts travel to me

 * this refers to one of the five senses, that of touching, feeling

** Human hands have some lines on them. Some people believe that these lines have to do with our destiny and one of them is the lucky line.
   galanta, Νικόλας © 13-11-2002 @ 13:27

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο