Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
111465 Τραγούδια, 256871 Ποιήματα, 28002 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Kynttilä lepattaa - 1887 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Χαράλαμπος Βασιλειάδης
Μουσική: Γρηγόρης Μπιθικώτσης
Πρώτη εκτέλεση: Σούλα Καλφοπούλου     Φωνητικά: Μάρκος Βαμβακάρης & Στελλάκης Περπινιάδης

Το καντήλι τρεμοσβήνει
σε μια κάμαρα φτωχή
και μια μάνα σιγολιώνει
στο κρεβά , κρεβάτι μοναχή.

Ξένοι πια την παραστέκουν
για στερνή της συντροφιά.
Έφαγε την κόρη αρρώστια
και τον γιο, τον γιο η ξενιτιά.

Έσβησε πια το καντήλι
κι η μανούλα πάει μαζί.
Μοναχή σ’ αυτό τον κόσμο
τι το ή , το ήθελε να ζει.


Lyrics: Haralabos Vasiliadis
Musiikki: Yriyoris Bithikotsis
Kantaesitys: Soula Kalfopoulou     Fonitika: Markos Vamvakaris & Stellakis Perpiniadis

Kynttilä lepaattaa
kamarissa köyhässä
ja eräs äiti hitaasti kuihtuu
vuo-, vuoteessa yksinään.

Vieraat vieressään jo seisovat
viimeisenä seuranaan.
Vei tyttären sairaus
ja pojan, pojan ulkomaat.

Sammui jo kynttilä
ja äiti sen mukana.
Yksin tässä maailmassa
miksi, miksi haluaisi elää.

   ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 15-01-2011 @ 14:26

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο