Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99935 Τραγούδια, 242324 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ferida aberta - 1668 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Κουρής
Μουσική: Πάνος Καπίρης
Πρώτη εκτέλεση: Άντζελα Δημητρίου

Τα μάτια μου υγρά μα δεν ξεσπάνε
Τα χείλη μου σφιχτά δε μαρτυράνε
Πίσω απ’ τη βιτρίνα
Κρύβω όλα εκείνα
Που ξέρω μόνο εγώ
Γιατί ακόμα σ’ αγαπώ
Έφυγες και άφησες

μια ανοιχτή πληγή
μέσα στη ψυχή
και ψάχνω στη σιωπή
τη χαμένη μου ζωή
Ανοιχτή πληγή
Που ακόμα αιμορραγεί
Ο πόθος μου κρυφός
Πως θα γυρίσεις, πως
Να βγω λίγο στο φως

Τα μάτια σου φωτιά κι ας μη μιλάνε
Στο στήθος μαχαιριά όπως κοιτάνε
Φοβάμαι την αλήθεια
Μέσα στη συνήθεια
Το ξέρω μόνο εγώ
Γιατί ακόμα σ’ αγαπώ
Έφυγες και άφησες

μια ανοιχτή πληγή
μέσα στη ψυχή
και ψάχνω στη σιωπή
τη χαμένη μου ζωή
Ανοιχτή πληγή
Που ακόμα αιμοραγεί
Ο πόθος μου κρυφός
Πως θα γυρίσεις, πως
Να βγω λίγο στο φως


Letra: Nikos Kouris
Música: Panos Kapiris
Desempenho primeiro: Antzela Dimitriou

Meus olhos correm
Meus lábios testemunham
Por trás da vitrine
Escondo tudo
Só eu sei
Porque eu ainda te amo
vá e me deixes

uma ferida aberta
dentro da alma
e eu busco em silêncio
perdi minha vida
Ferida aberta
Que ainda está sangra
Meu desejo escondido
Como você iria,
A encontrar um pouco de luz

Seus olhos de fogo e nada me falam
nas marcas de faca como vistas
Tenho medo da verdade
dentro desse hábito
só eu sei
Porque eu ainda te amo
vá e me deixes

uma ferida aberta
dentro da alma
e eu busco em silêncio
perdi minha vida
Ferida aberta
que ainda sangro
o sofrimento escondido
Como você iria,
A encontrar um pouco de luz

   Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 11-01-2011 @ 00:47

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο