Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110752 Τραγούδια, 252727 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

A senda - 1842 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Αλέκος Σακελλάριος & Γιώργος Γιαννακόπουλος & Χρήστος Γιαννακόπουλος
Μουσική: Γιώργος Μουζάκης
Πρώτη εκτέλεση: Καίτη Μπελίντα & Τρίο Κιτάρα & Ελένη Λαμπίρη

Άλλες ερμηνείες:
Μάγια Μελάγια
Αλεξάνδρα
Βίκυ Μοσχολιού
Μαρίζα Κωχ
Κλειώ Δενάρδου
Ελευθερία Αρβανιτάκη
Γλυκερία
Μπάμπης Τσέρτος

Μες στη ζωή δρόμοι ανοίγονται σωρό
κι όποιον γουστάρεις τον τραβάς κι όπου σε βγάλει
μα είναι κι ένα μονοπάτι πονηρό
που πάει ντουγρού στην κατηφόρα τη μεγάλη

Το μονοπάτι σαν θα πάρεις μια βραδιά
τον ίσιο δρόμο μια για πάντα τον αφήνεις
κι ολημερίς θα κουρελιάζεις μια καρδιά
κι ένα κορμί μες τα κουρέλια της θα ντύνεις

Εκεί ξεχνάει κι ο Θεός για να σε δει
περνάς και φεύγεις και δεν κλαίει ανθρώπου μάτι
ένα σκουπίδι παραπάνω δηλαδή
μες στης ζωής το πονηρό το μονοπάτι


Letra: Alekos Sakellarios & Yioryos Yiannakopoulos & Hristos Yiannakopoulos
Música: Yioryos Mouzakis
Desempenho primeiro: Kaiti Belinta & Trio Kitara & Eleni Labiri

Outras performances:
Mayia Melayia
Alexandra
Viky Mosholiou
Mariza Koh
Klio Denardou
Eleftheria Arvanitaki
Ylykeria
Babis Tsertos

Dentro na vida os caminhos tomam rumos
como agradas que pouco te importas para onde levas
mas é uma senda
Que leva para o grande abismo

aber es gibt auch eine heimtückische Gasse,
die dich direkt in den Abgrund bringt.

a senda deixará numa noite
e nesse caminho para tudo deixar
e todas vezes se encoleriza um coração
e um corpo dentro dessa cólera desmancha

lá se esquece de Deus para que venhas ver
passa e vai e não chora sem olho humano
dentro dessa vida em sendas sofredoras

   Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 11-01-2011 @ 00:47

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο