Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
68917 Τραγούδια, 220531 Ποιήματα, 26564 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

פרח בר - 819 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Πυθαγόρας
Μουσική: Χρήστος Νικολόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Καζαντζίδης

Άλλες ερμηνείες:
Χαρούλα Αλεξίου
Γιάννης Κότσιρας
Σταμάτης Κόκοτας

Μη με λυπάσαι διώξε με απόψε
σαν να `μαι αγριολούλουδο
και τη ζωή μου κόψε
Εγώ γυμνός ξεκίνησα
εγώ πηγαίνω μόνος
Σπίτι μου είναι ο δρόμος
και τραγούδι μου ο πόνος
Διώξε με και μη λυπάσαι
τι θα γίνω μη φοβάσαι
κι αν χιονίζει και αν βρέχει
τ’ αγριολούλουδο αντέχει

Μη με κρατήσεις μονάχα από συμπόνια
το κρύο το συνήθισα θ’ αντεξω και τα χιόνια
Εγώ γυμνός ξεκίνησα
εγώ πηγαίνω μόνος
Σπίτι μου είναι ο δρόμος
και τραγούδι μου ο πόνος
Διώξε με και μη λυπάσαι
τι θα γίνω μη φοβάσαι
κι αν χιονίζει και αν βρέχει
τ’ αγριολούλουδο αντέχει


מילים: Pythayoras
lyrics
מוסיקה: Hristos Nikolopoulos

ראשית ביצועים: Stelios Kazantzidis

אחרים הופעות:
Haroula Alexiou
Yiannis Kotsiras
Stamatis Kokotas

לא אל תחוסי, גרשי אותי הלילה
אל המדבר כמו פרח בר
גבעול חיי מזמן נגזר
עירום הגעתי לעולם
בודד הלכתי בין כולם
הרחוב תמיד היה לי בית
ושירי מריר מזית
גרשי אותי ואל תחוסי
לגורלי אל נא תחושי
גם לאחר שלג או מטר
שוב אצמח כמו פרח בר.

אל תנסי ברחמים עלי לשמור
אני הרי רגיל לקור,
ואת השלג עוד אעבור
עירום הגעתי לעולם
בדד הלכתי בין כולם
הרחוב תמיד היה לי בית
ושירי מריר מזית
גרשי אותי ואל תחוסי
לגורלי אל נא תחושי
גם לאחר שלג או מטר
שוב אצמח כמו פרח בר.

   Yaacov Maoz © 03-01-2011 @ 16:11

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο