Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101471 Τραγούδια, 244963 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Llévame al ayer - 1703 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελεάνα Βραχάλη & Γιάννης Δόξας
Μουσική: Γιώργος Σαμπάνης
Πρώτη εκτέλεση: Έλενα Παπαρίζου

Τους αγγέλους πάντα ονειρεύομαι αλλά,
με τους δαίμονές μου ζω και υπάρχω τελικά
Φοβάμαι μα να’μαι εδώ μπροστά
φοβάμαι μα στα πόδια δε το βάζω πια

Γύρνα με στο χθες
σαν παλιά ταινία η ζωή μας να παίξει
πλάνα με σιωπές μέχρι στο φιλί μας
η ανάσα ν’αντέξει

Έχεις βρει άλλη αγάπη
ή μονάχος τριγυρνάς
γη μου σαν το φεγγάρι
γύρω απ’το όνειρο γυρνάς
ο θυμός σου είναι άμυνα στον φόβο
μη τυχόν και αισθανθείς
χωρίς μια πατρίδα νικητής

Έχουμε όλοι ευθύνες που αποφεύγουμε καλά
μα μπροστά της κάποτε τις βρίσκει η καρδιά
Με βέλη ο έρωτας χτυπά
και θέλει να μη ζούμε εμείς μηχανικά


Letras de Canciones: Eleana Vrahali & Yiannis Doxas
Música: Yioryos Sabanis
Primera representaci: Elena Paparizou

Los ángeles siempre he soñado pero,
con mis demonios vivo y existo finalmente
tengo miedo pero estoy aquí delante
tengo miedo pero a las piernas no me lo pongo más

Llévame al ayer
como una vieja película que desempeñe nuestra vida
disparos en silencio hasta nuestro beso
que la respiración soporte

Has encontrado otro amor
o solo vagas
mi tierra com la luna
alrededor del sueño giras
su ira es una defensa contra el miedo
no sea que te sientas

sin una patria vencedor

Todos tenemos responsabilidades que evitamos bien
pero frente a la vez que les encuentre el corazón
con flechas el amor golpea
y quiere que nosotros no vívamos mecanicamente

   multilingua © 04-12-2010 @ 14:30

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο