Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
70145 Τραγούδια, 221366 Ποιήματα, 27191 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

teška vremena - 678 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γρίτσης
Μουσική: Γιώργος Σαμπάνης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Μαζωνάκης

Κάθε αγάπη κάπου τελειώνει,
δεν είναι ανάγκη να μας πληγώνει
Διάλεξες δρόμο πήρες κατεύθυνση,
άλλη πορεία έχω εγώ
Δε μετανιώνω για ότι νιώσω,
τα όνειρα μου θα προσγειώσω
και την καρδιά μου στην αναμέτρηση,
θα την νικήσω με το μυαλό
και μια σταγόνα εγωισμό.

Δύσκολα φεγγάρια, έκανα παζάρια λύπες και χαρές
μου `κοψαν τα χέρια, σώματα, μαχαίρια και ψυχές
Δύσκολα φεγγάρια πάτησα τα χνάρια της καταστροφής
με το αίμα κρύο θέλω το αντίο να μου πεις.

Καταλαβαίνεις, καταλαβαίνω,
άμυνες έχω δεν αρρωσταίνω,
την στεναχώρια να μην περάσουμε,
είδα μαζί σου τόσα πολλά,
θα `θελα πάντα να’σαι καλά.

Δύσκολα φεγγάρια, έκανα παζάρια λύπες και χαρές
μου `κοψαν τα χέρια, σώματα, μαχαίρια και ψυχές
Δύσκολα φεγγάρια πάτησα τα χνάρια της καταστροφής
με το αίμα κρύο θέλω το αντίο να μου πεις.

Δύσκολα φεγγάρια, έκανα παζάρια λύπες και χαρές
μου `κοψαν τα χέρια, σώματα, μαχαίρια και ψυχές
Δύσκολα φεγγάρια πάτησα τα χνάρια της καταστροφής
με το αίμα κρύο θέλω το αντίο να μου πεις.


Tекст: Nikos Yritsis
Mузика: Yioryos Sabanis
Прва представа: Yioryos Mazonakis

svaka ljubav se negde završava
nema potrebe da se povređujemo
izabrala si put , pošla svojim pravcem
ja sam pošao drugim
ne žalim za sve ono što ću osetiti
prizemljiću svoje snove
i svoje srce preispitati
pobediću ga razumom
i sa malo sebičnosti

u teškim vremenima prodao sam svoje tuge i sreće
rukama, telima, dušama koje su me posekle
u teškim vremenima pratio sam stazu uništenja
želim da mi hladnokrvno kažeš zbogom

razumeš, razumem
zaštićen sam, ne mogu da bolujem
ajde da ne prolazimo kroz tu tugu
s tobom sam dosta toga proživeo
želim ti da si uvek dobro

u teškim vremenima prodao sam svoje tuge i sreće
rukama, telima, dušama koje su me posekle
u teškim vremenima pratio sam stazu uništenja
želim da mi hladnokrvno kažeš zbogom

u teškim vremenima prodao sam svoje tuge i sreće
rukama, telima, dušama koje su me posekle
u teškim vremenima pratio sam stazu uništenja
želim da mi hladnokrvno kažeš zbogom

   belgrade © 27-11-2010 @ 19:43

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο