Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100475 Τραγούδια, 243044 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

If you were love - 1681 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκη Παπαθεοχάρη
Μουσική: Γιώργος Σαμπάνης
Πρώτη εκτέλεση: Έλενα Παπαρίζου

Αν ήσουνα αγάπη θα με κράταγες
Δε θα άνοιγες τα χέρια σου να φυγω
Την πορτα σου θα πρόφτανες να κλείδωνες
θα με έσφιγκες στα στήθια σου να μείνω

Αν ήσουνα αγάπη θα το ένιωθα
οι άντρες και τους χάρτες τους αλλάζουν
αν ήσουνα αγάπη δε θα ράγιζα
τα σύνορα που βάζεις με τρομάζουν

Γίνε τώρα γυμνή αγκαλιά
δώσ’ μου όση μου πρέπει καρδιά

Τη ζωή μου αρνιέμαι, σε βρίζω
θέλω τώρα αμέσως να `ρθεις
βρες το δρόμο, τον τρόπο μπορείς
παραμύθι μου γίνε, τ’ αξίζω!

Αν ήσουνα αγάπη δε θα δήλιαζες
οι έρωτες που καίνε δε παγώνουν
με μούδιασες με στέγνωσες, με άδειασες
τα μέτρια το ξέρεις με σκοτώνουν

Γίνε τώρα γυμνή αγκαλιά
δώσ’ μου όση μου πρέπει καρδιά

Τη ζωή μου αρνιέμαι, σε βρίζω
θέλω τώρα αμέσως να `ρθεις
βρες το δρόμο, τον τρόπο μπορείς
παραμύθι μου γίνε, τ’ αξίζω!


Lyrics: Niki Papatheohari
Music: Yioryos Sabanis
First version: Elena Paparizou

If you were love you would hold me
you wouldn't open your hands to let me go
you would run for the door to lock
you would hold me tight in your chest to stay.

If you were love i will feel it
mens change their maps (ideas) also
If you were love i wouldn't crack
the bountaries you give me are frighten me.

Become a naked embrace
give as much heart as i should have

I deny my life i swear on you
i want you to come immediately
find the road, the way, you can
become my fairytale i deserve it.

If you were love you wouldn't be frightened
a love that burns does not freeze
you made me go numb you have dried me out you made me empty
half measures kill me as you know

Become a naked embrace
give as much heart as i should have

I deny my life i swear on you
i want you to come immediately
find the road, the way, you can
become my fairytale i deserve it!

   SoEf, ΕΥΘΥΜΙΑΔΟΥ ΣΟΦΙΑ © 27-11-2010 @ 19:41

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο