Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98750 Τραγούδια, 239990 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

A ticket in your pocket - 1645 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ηλίας Κατσούλης
Μουσική: Παντελής Θαλασσινός
Πρώτη εκτέλεση: Παντελής Θαλασσινός

Ήθελα να `μαι η αφή στην άκρη των δακτύλων σου
ό, τι αγγίζεις να `χει κάτι κι από μένα
να `μαι τη νύχτα η φωνή χαμένων φίλων σου
που λεν τραγούδια παλιά κι αγαπημένα

Ήθελα να `μαι εισιτήριο στην τσέπη σου
όταν σε μένα ταξιδεύει η σκέψη σου
ήθελα να `μαι εισιτήριο στην τσέπη σου
όταν σε μένα ταξιδεύει η σκέψη σου

Ήθελα να `μαι η σκιά στην άκρη των βλεφάρων σου
η μόνη λέξη στο παραμιλητό σου
να `μαι η πρώτη ρουφηξιά απ’ το τσιγάρο σου
κι η τελευταία η γουλιά απ’ το ποτό σου

Ήθελα να `μαι εισιτήριο στην τσέπη σου
όταν σε μένα ταξιδεύει η σκέψη σου
ήθελα να `μαι εισιτήριο στην τσέπη σου
όταν σε μένα ταξιδεύει η σκέψη σου

Θα `θελα να `μαι αστραπή που σβήνει μες στο βλέμμα σου
πάνω στο χέρι η τυχερή γραμμή σου
να `μαι κρυμμένος πυρετός μέσα στο αίμα σου
για να ξυπνάω τις φωτιές μες στο κορμί σου

Ήθελα να `μαι εισιτήριο στην τσέπη σου
όταν σε μένα ταξιδεύει η σκέψη σου
ήθελα να `μαι εισιτήριο στην τσέπη σου
όταν σε μένα ταξιδεύει η σκέψη σου


Lyrics: Ilias Katsoulis
Music: Pantelis Thalassinos
First version: Pantelis Thalassinos

I wish I were the sense of touch at your fingertips
So that you get a bit of me in all the things you feel
The voice of friends gone now, who at nights
Sing old songs you cherish

I wish I were a ticket in your pocket
Every time your mind flies back to me
I wish I were a ticket in your pocket
Every time your mind flies back to me

I wish I were the shadow at the edge of your eyelids
The only word you’d spell delirious
The first puff from your cigarette
And the last sip of what you’re drinking

I wish I were a ticket in your pocket
Every time your mind flies back to me
I wish I were a ticket in your pocket
Every time your mind flies back to me

I wish I were a lightning, fading away in your eyes
The line of fortune on your palm
A fever, hidden in your blood
To arouse the fires of your body

I wish I were a ticket in your pocket
Every time your mind flies back to me
I wish I were a ticket in your pocket
Every time your mind flies back to me

 Μια εναλλακτική πρόταση...
   jaxlarus, Ι. Λάζος © 06-10-2005 @ 09:06

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο