Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98743 Τραγούδια, 239907 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Dernière erreur - 1644 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Γιαννόπουλος
Μουσική: Χριστόφορος Γερμενής
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πλούταρχος

Φύγε, φύγε λοιπόν
δε σου ζητώ να μ’αγαπάς
είναι αργά για μας τους δυο
καρδιά μου φύγε
φύγε λοιπόν
τίποτα πια δε μου χρωστάς
απόψε κάψε ό,τι απέμεινε και φύγε
Φύγε, του χωρισμού θα χρεωθώ τις ενοχές
γίνανε δυο οι μοναξιές
καρδιά μου φύγε
ψάξε να βρεις άλλα φιλιά και αγκαλιές
δεν έχεις θέση πια εδώ
σήκω και φύγε

Τελευταίο λάθος ήσουνα για μένα
τελευταία μαχαιριά
μα του έρωτα τα λάθη
στη ζωή μου έχω μάθει
να πληρώνω ακριβά
Τελευταίο λάθος ήσουνα για μένα
τελευταίο μου φιλί
άλλη δεν υπάρχει λύση
έχει μέσα μου ραγίσει
της αγάπης το γυαλί
Τελευταίο λάθος ήσουνα για μένα...

Φύγε, νύχτωσε πια ο ουρανός
για μας τους δυο
μην προσπαθείς λόγια να πεις
καρδιά μου φύγε
δεν ωφελεί ό,τι κι αν πεις
ό, τι κι αν πω
αντίο πες μου και απ’τη ζωή μου φύγε


Paroles: Vasilis Yiannopoulos
Musique: Hristoforos Yermenis
Première Performance: Yiannis Ploutarhos

Pars, pars alors
je ne te demandes pas de m'aimer
il est tard pour nous deux
pars mon coeur
pars alors
tu ne me dois plus rien
ce soir brule tout ce qu'il reste et pars
Pars, je vais endosser les tords de la rupture
les solitudes sont devenues deux.
pars mon coeur
cherches d'autres baisers et étreintes
tu n'as plus de place ici
lèves-toi et pars

Tu étais ma dernière erreur
le dernier coup (de couteau)
mais les erreurs de l'amour
j'ai appris dans ma vie
à les payer cher
Tu étais ma dernière erreur
mon dernier baiser
mais il n'existe pas de solution
car il a brisé en moi
le verre de l'amour
Tu étais ma dernière erreur...

Pars, le ciel s'est assombrit
pour nous deux
n'essaies pas de dire un mot
pars mon coeur
quoique tu dises ne sers à rien
quoi que je dises
dis--moi adieu et pars de ma vie

   izoriki © 27-11-2010 @ 19:34

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο