Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
85316 Τραγούδια, 232615 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Mi pobre corazón - 734 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Δημήτρης Γκούτης
Μουσική: Ali Naushad
Πρώτη εκτέλεση: Στράτος Διονυσίου

Άλλες ερμηνείες:
Βούλα Πάλλα
Ελένη Βιτάλη
Ελευθερία Αρβανιτάκη
Πασχάλης Τερζής

Καρδιά μου καημένη
πώς βαστάς και δε ραγίζεις
στον ψεύτη ντουνιά
τόση απονιά που αντικρίζεις

Ησυχία και χαρά μέσα στη ζωή
δεν έχω νιώσει
και μι’ αγάπη ακόμα που `χα πιστέψει
μ’ έχει πληγώσει

Δε με πόνεσε κανείς
δε με πόνεσε κανείς
ούτε στιγμή μες στη ζωή μου
μες στους δρόμους ξαφνικά
κάποιο πρωί
θα βγει η ψυχή μου

Καρδιά μου καημένη
πώς βαστάς και δε ραγίζεις
στον ψεύτη ντουνιά
τόση απονιά που αντικρίζεις


Letras de Canciones: Dimitris Ykoutis
Música: Ali Naushad
Primera representaci: Stratos Dionysiou

Otras presentaciones:
Voula Palla
Eleni Vitali
Eleftheria Arvanitaki
Pashalis Terzis

Mi pobre corazón
cómo soportas y no te rompes
en el mundo mentiroso
tanto descorazonamiento como ves.

Silencio y alegría en la vida
nunca lo sentí
e incluso un amor en el que creí
me dañó.

Nadie se preocupó de mí
Nadie se preocupó de mí
ni siquiera un momento en mi vida
en las calles, de repente,
una mañana
my alma se escapa

Mi pobre corazón
cómo soportas y no te rompes
en el mundo mentiroso
tanto descorazonamiento como ves.

 para mi karderina
   fcotrina © 27-11-2010 @ 17:09

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο