Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100739 Τραγούδια, 243707 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

El hombre que no lloró - 1683 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελένη Ζιώγα
Μουσική: Αντώνης Μιτζέλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Κότσιρας

Κοίτα τι έχω πάθει
Κάθομαι και κλαίω...
Να, που ο πόνος γράφει
μέσα μου καιρό
κι επιτέλους, κλαίω...

Κοίτα που έχω μάθει
μόνο εγώ να φταίω
κι όλα της τα λάθη
να τα συγχωρώ
Τι έχω πάθει... Κλαίω!

Άντρας που δεν έκλαψε μέσα στην αγάπη
κατά βάθος, έμεινε, άνθρωπος μισός
Μόνο αυτός που μέτρησε τον καημό με δάκρυ
Μόνο αυτός που ξέχασε τι είν’ εγωισμός
άξιζε για αγάπη

Πριν να τη γνωρίσω
πίστευα πως ζούσα
μα ούτε να δακρύσω
είχα τον καιρό
τότε δεν μπορούσα


Letras de Canciones: Eleni Zioya
Música: Antonis Mitzelos
Primera representaci: Yiannis Kotsiras

¡Mira que me pasó!
Me siento y lloro...
Mira que el dolor escriba
en mí por mucho tiempo
y entonces, yo lloro....

¡Mira que he aprendido
ser solamente culpable
y perdonar
todos sus errores!
¡Qué me pasó! ... Lloro!

El hombre que no llora en el amor
él se quedó, profundamente, una media persona
Solamente quien ha contado el dolor por la lágrima
Solamente quien olvidó lo que es el egoísmo
él se merece el amor

Antes de conocerla
creyó que estaba vivo
pero, no teñía el tiempo
ni siquiera para lagrimar,
entonces no pude

   curros_mujer © 27-11-2010 @ 16:18

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο