Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98749 Τραγούδια, 239958 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

שמש שלי אני מבקש ממך - 1644 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Μάνος Λοΐζος
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας

Άλλες ερμηνείες:
Δημήτρης Μπάσης

Τα πουλιά τα βρίσκει ο χάρος στο φτερό,
τα ελάφια όταν σκύβουν για νερό.
Μα εμένα που ’μαι δέντρο μες στη γη
με ξεριζώνει κάθε χαραυγή.

Ήλιε μου, σε παρακαλώ,
πες στους χαροκαμένους
να κλαιν στης πίκρας το γιαλό
για μας τους προδομένους.

Σαν φονιάς τη μαύρη νύχτα ξαγρυπνώ,
πίνω δάκρυ, πίνω πρόστυχο καπνό.
Με μαχαίρια στην καρδιά μου δεν μπορώ
να τραγουδήσω και να καρτερώ.

Ήλιε μου, σε παρακαλώ,
πες τους χαροκαμένους
να κλαιν στης πίκρας το γιαλό
για μας τους προδομένους.


מילים: Lefteris Papadopoulos
lyrics
מוסיקה: Manos Loizos

ראשית ביצועים: Yioryos Ntalaras

אחרים הופעות:
Dimitris Basis

מלאך המוות פוגש את הציפורים במעופם
את הצבאים כשהם רוכנים לשתות מים
אך אותי, שאני עץ שתול באדמה
עוקר אותי בכל שחר

שמש שלי אני מבקש ממך
אמרי לאלו שמלאך המוות האכיל אותם מרה
לבכות בחוף המרירות
אותנו הנבגדים

כמו רוצח אני ער בלילות השחורים
שותה דמעות, שותה עשן מלוכלך
עם סכינים נעוצים בלב אינני יכול
לא לשיר ולא לצפות

שמש שלי אני מבקש ממך
אמרי לאלו שמלאך המוות האכיל אותם מרה
לבכות בחוף המרירות
אותנו הנבגדים

 GLGGM
   www.iliosradio.com © 27-11-2010 @ 16:12

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο