Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
77756 Τραγούδια, 226424 Ποιήματα, 27926 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Ja se ne menjam - 532 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βάγια Καλαντζή
Μουσική: Δημήτρης Κοντόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Έλενα Παπαρίζου

Όταν γνωριστήκαμε μου είχες πει
πως η φαντασία σου πήρε ζωή
Ήμουν όλα όσα έψαχνες να βρεις
κι ήθελες τα πάντα μαζί μου να ζεις

Τώρα σε τρομάζουνε
όσα δε σου μοιάζουνε
όσα είχες συνηθίσει να μπορείς
Όσα εμπιστεύτηκες, όσα ερωτεύτηκες
μου ζητάς ν’αλλάξω τα πάντα να διαγράψω

Δεν αλλάζω σ’ αγαπώ μα δε σου μοιάζω
δεν αλλάζω ήξερες αν σου ταιριάζω
δεν αλλάζω έτσι είμαι δεν αλλάζω
κι άμα σ’ενοχλεί άλλαξε εσύ

Κάποτε θυμάμαι πως μου είχες πει
σημασία έχει μόνο η στιγμή
ένιωθες ότι μαζί μου η ζωή
είχε μία γεύση διαφορετική

Έτσι είμαι εγώ κι αν στ’αλήθεια μ’αγαπάς
δέξου το, δέξου το
Με τον εαυτό μου τα έχω βρει μωρό μου
δεν αλλάζω είμαι εγώ


Tекст: Vayia Kalantzi
Mузика: Dimitris Kontopoulos
Прва представа: Elena Paparizou

Kada smo se upoznali rekao si mi
da ti je mašta oživela
da sam sve što si tražio
i hteo si sve da proživiš sa mnom

Sada te plaši
sve što ne liči na mene
sve što si navikao da možeš
sve čemu si verovao, sve u šta si se zaljubio
tražiš mi da se promenim, sve da izbrišem

Ne menjam se, volim te, ali nisam kao ti
ne menjam se, znao si da li ti odgovaram ili ne
ne menjam se, takva sam, neću se promeniti
i ako ti smeta, promeni se ti!

Sećam se kako si mi jednom rekao
da je samo trenutak važan
osećao si da je život sa mnom
drugačijeg ukusa

Takva sam ja i ako me stvarno voliš
prihvati to, prihvati to
ja sam sebe našla, dragi moj
ja ne menjam ono što sam!

   neraidaBGD, Ivana © 29-05-2010 @ 02:24

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο