Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101471 Τραγούδια, 244963 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Da si bio ljubav - 1702 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκη Παπαθεοχάρη
Μουσική: Γιώργος Σαμπάνης
Πρώτη εκτέλεση: Έλενα Παπαρίζου

Αν ήσουνα αγάπη θα με κράταγες
Δε θα άνοιγες τα χέρια σου να φυγω
Την πορτα σου θα πρόφτανες να κλείδωνες
θα με έσφιγκες στα στήθια σου να μείνω

Αν ήσουνα αγάπη θα το ένιωθα
οι άντρες και τους χάρτες τους αλλάζουν
αν ήσουνα αγάπη δε θα ράγιζα
τα σύνορα που βάζεις με τρομάζουν

Γίνε τώρα γυμνή αγκαλιά
δώσ’ μου όση μου πρέπει καρδιά

Τη ζωή μου αρνιέμαι, σε βρίζω
θέλω τώρα αμέσως να `ρθεις
βρες το δρόμο, τον τρόπο μπορείς
παραμύθι μου γίνε, τ’ αξίζω!

Αν ήσουνα αγάπη δε θα δήλιαζες
οι έρωτες που καίνε δε παγώνουν
με μούδιασες με στέγνωσες, με άδειασες
τα μέτρια το ξέρεις με σκοτώνουν

Γίνε τώρα γυμνή αγκαλιά
δώσ’ μου όση μου πρέπει καρδιά

Τη ζωή μου αρνιέμαι, σε βρίζω
θέλω τώρα αμέσως να `ρθεις
βρες το δρόμο, τον τρόπο μπορείς
παραμύθι μου γίνε, τ’ αξίζω!


Tекст: Niki Papatheohari
Mузика: Yioryos Sabanis
Прва представа: Elena Paparizou

Da si bio ljubav zadržao bi me
Ne bi raširio svoje ruke da odem
Uspeo bi vrata da zatvoriš
Privio bi me na grudi svoje da ostanem

Da si bio ljubav to bih osetila
muškarci i svoje putanje menjaju
da si bio ljubav ne bih izbrisala granice
koje postavljaš,plaše me

Budi sada goli zagrljaj
daj mi onoliko koliko treba mom srcu

Svog života se odričem,vređam te
želim sada odmah da dođeš
nađi put i način,možeš to
postani moja bajka,zaslužujem to!

Da si bio ljubav,ne bi se bojao
Vatrene ljubavi se ne lede
utrnuo si me,ukočio si me,ispraznio si me
Osrednje stvari znaš da me ubijaju

Budi sada goli zagrljaj
daj mi onoliko koliko treba mom srcu

Svog života se odričem,vređam te
želim sada odmah da dođeš
nađi put i način,možeš to
postani moja bajka,zaslužujem to!

   Kraljica Keva, Kristina Milosavljevic © 29-05-2010 @ 02:23
   Kraljica Keva, Kristina Milosavljevic
14-11-2010 08:28
Sad sam primetila neke grškice koje su mi se potkrale
1)Uspeo bi da zatvoriš vrata,a ne NE BI USPEO
2)ovo:držao bi me,može i zadržao bi me

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο