Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
95346 Τραγούδια, 236791 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Giù a Petràlona (N. Gatsos) - 499 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Δήμος Μούτσης
Πρώτη εκτέλεση: Ελένη Ροδά

Πώς περάσανε τα χρόνια
σαν πουλιά, σαν χελιδόνια
Τώρα κάθομαι και κλαίω
το παράπονό μου λέω

Κάτω στα Πετράλωνα
νύχτα με φεγγάρι
άνοιξα την πόρτα μου
σ’ ένα παλληκάρι

Κάτω στα Πετράλωνα
μ’ άφησε κι εχάθη
κι από το τριαντάφυλλο
μου `μεινε τ’ αγκάθι

Πώς περάσανε τα νιάτα
και δε φαίνεσαι στη στράτα
Άλλους βλέπω στο σεργιάνι
και παράπονο με πιάνει

Κάτω στα Πετράλωνα
νύχτα με φεγγάρι
άνοιξα την πόρτα μου
σ’ ένα παλληκάρι

Κάτω στα Πετράλωνα
μ’ άφησε κι εχάθη
κι από το τριαντάφυλλο
μου `μεινε τ’ αγκάθι


Lyrics: Nikos Ykatsos
Musica: Dimos Moutsis
Prima esecuzione: Eleni Roda

Come sono passati gli anni
come uccelli, come rondini
Ora sto seduta e piango
dico il mio dispiacere

Giù a Petràlona
una notte di luna
aprii la mia porta
a un bel ragazzo

Giù a Petràlona
mi lasciò e sparì
e della rosa
mi rimase la spina

Come è passata la gioventù
e non appari nella strada
Vedo altri che se la spassano
e mi prende un dispiacere

Giù a Petràlona
una notte di luna
aprii la mia porta
a un bel ragazzo

Giù a Petràlona
mi lasciò e sparì
e della rosa
mi rimase la spina

 Musica di Dimos Moutsis - "Kapio kalokeri",1968
   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 28-05-2010 @ 16:35

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο