Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101572 Τραγούδια, 245084 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Volim te - 1701 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Θάνος Παπανικολάου
Μουσική: Δημήτρης Κοργιαλάς
Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Κοργιαλάς

Απόψε μοιάζει ο ουρανός γαλάζια ξένη φυλακή
μικρό ταξίδι ο προορισμός που σε κανέναν δεν αρκεί
αρχή και τέλος, αρχή και τέλος η σιωπή
Από πανύψηλο μπετόν κι από παράθυρα κλειστά
φτιάχνει παγίδες το παρόν και καταστρέφει το μετά
ο χρόνος δέντρο, ο χρόνος δέντρο στη φωτιά

Μα εγώ είμ’ εδώ και σ’ αγαπώ
χωρίς να ξέρω το "γιατί"
λίγο το φως μες στην καρδιά
μ’ αυτό το λίγο μου αρκεί
να έχω ένα λόγο για να πω
όταν γυρίσεις να σε δω
το "σ’ αγαπώ", όπως κανείς,
όπως κανείς δε σ’ το `χει πει
όπως κανείς δε σ’ το `χει πει

Σεντόνι μαύρο και σατέν είναι της νύχτας η αγκαλιά
τα χείλη σμίγοντας θα βρουν αγκάθια πάνω στα φιλιά
μικρό το μέλλον, μικρό το μέλλον, μια γουλιά

Μα εγώ είμ’ εδώ και σ’ αγαπώ
χωρίς να ξέρω το "γιατί"
λίγο το φως μες στην καρδιά
μ’ αυτό το λίγο μου αρκεί
να έχω ένα λόγο για να πω
όταν γυρίσεις να σε δω
το "σ’ αγαπώ", όπως κανείς,
όπως κανείς δε σ’ το `χει πει
όπως κανείς δε σ’ το `χει πει


Tекст: Thanos Papanikolaou
Mузика: Dimitris Koryialas
Прва представа: Dimitris Koryialas

Noćas nebo liči na plavu nepoznatu tamnicu
kratko putovanje, odredište, koje nikome nije dovoljno
početak i kraj, početak i kraj tišina
sa previskokog betona i kroz zatvorene prozore
sadašnjost postavlja zamke, i uništava sve posle
vreme drvo, vreme drvo u vatri

Ali ja sam tu i volim te
a ne znam zašto
malo je svetla u srcu
ali to malo mi je dovoljno
da imam razloga da kažem
kad se vratiš da te vidim
"volim te" kao niko
kao što ti niko to nije rekao
kao što ti niko to nije rekao

Postelja crna i saten zagrljaj su noći
dok se usne budu spajale nailaziće na trnje u poljupcima
kratka je budućnost, kratka je budućnost, jedan gutljaj..

Ali ja sam tu i volim te
a ne znam zašto
malo je svetla u srcu
ali to malo mi je dovoljno
da imam razloga da kažem
kad se vratiš da te vidim
"volim te" kao niko
kao što ti niko to nije rekao
kao što ti niko to nije rekao

   neraidaBGD, Ivana © 28-05-2010 @ 16:33

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο