Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100476 Τραγούδια, 243103 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

I have just been born - 1679 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελένη Ζιώγα
Μουσική: Αντώνης Μιτζέλος
Πρώτη εκτέλεση: Ελένη Πέτα

Σαν μωρό στην αγκαλιά σου
ανασαίνω τη ζωή
Βγαίνω μέσ’ απ’ την καρδιά σου
σάρκα παίρνω και πνοή
κι είμαι ολόγυμνη μπροστά σου
Μόλις έχω γεννηθεί!

Μες στα χέρια σου μόνο υπάρχω
Βρήκα δύναμη κι ανέβηκα στο φως
Μες στα χέρια σου όλα τα `χω
Είμαι ο άνθρωπος και είσαι ο θεός

Μεσ’ στα χέρια σου κάθε δάκρυ
Κρύσταλλο έγινε του χρόνου μακρινό
Μεσ’ στα χέρια σου βρήκα αγάπη
κι είναι ο λόγος που αποφάσισα να ζω

Σαν μωρό στην αγκαλιά σου
έχει η μνήμη μου σβηστεί
Βλέπω μέσα απ’ τη ματιά σου
κάθε εικόνα που `χεις δει
κι έχω δέσει απ’ τα όνειρά σου
μια διάφανη κλωστή


Lyrics: Eleni Zioya
Music: Antonis Mitzelos
First version: Eleni Peta

Like a baby in your arms
i'm breathing life
I'm coming out of your heart
getting flesh and breath
and i'm all naked before you
I have just been born!

I exist only in your arms
I found the strength to rise up to the light
In your arms i have it all
I'm the human and you're the god

In your arms every tear
Turned to a crystal of time so dear
In your arms i found love
and it's the reason why i decided to live

Like a baby in your arms
my memory has been erased
I'm seeing through your vision
every image you've ever seen
and i've tied on your dreams
a lucid thread

   Piper87 © 28-05-2010 @ 16:33

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο